"huff" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هوف
• هاف
• تنفخ
• تكشير
• أنفخ
• التكشير
• وأعصف

No, no, I made him Huff fucking Freon, okay?
لا، لا، أنا جعلته هوف سخيف الفريون، حسنا؟

Just tell him to pack it up, Huff it back to Virginia to a pile of bricks called the Armory.
فقط أقول له أن حزمة عنه، هوف مرة أخرى إلى ولاية فرجينيا إلى كومة من الطوب يسمى مخزن الأسلحة.

I saw your girl stomp off a little earlier in quite a Huff.
رأيت الفتاة ستومب قبالة قليلا في وقت سابق في هوف تماما.

Shook down the skinheads who were running it, found out Huff and Benny had set it up.
صعقنا النحيف صاحبها ووجدنا أن " هاف " و " بيني " من رتبوا العملية

Then we get a call from Huff and Benny saying Little Paul had been gunned down by Mexican bangers.
ثم تلقينا اتصالاَ من " هاف " و " بيني " يقول أننا تعرضنا لإطلاق نار مكسيكي

Letter dated 8 July 2009 from Nancy Huff to the Chairman of the Committee*
رسالة مؤرخة 8 تموز/يوليه 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من نانسي هوف*

No, I had a cold on New Year's Eve, and got to Huff a little Vaporub.
لا، كان البرد في ليلة رأس السنة الميلادية، و وصلت الى هوف قليلا Vaporub.

I am mad... that I can't Huff enamel without people assuming it's because my family sucks.
انا مجنون... أن لا أستطيع هوف المينا دون أن يفترض الناس ذلك لأن أسرتي تمتص.

By killing Joseph Cutler and Nancy Huff and those two art thieves?
فعلت واجبي عن طريق قتل (جوزيف كاتلر) و(نانسي هوف) ولصي التحف؟

47. At the invitation of the Chairman, Ms. Huff (Teach the Children International) took a place at the petitioners' table.
47- وبدعوة من الرئيس، جلست السيدة هوف (الجمعية الدولية لتعليم الأطفال) إلى طاولة مقدمي الالتماسات.

52. Ms. Huff withdrew.
52 - وغادرت السيدة هوف مكانها.

54. At the invitation of the Chairman, Ms. Huff (Teach the Children International) took a place at the petitioners' table.
54 - وبناء على دعوة الرئيس، جلست السيدة هوف (الجمعية الدولية لتعليم الأطفال) إلى مائدة مقدمي الالتماسات.

13. Ms. Huff (Teach the Children International) said that five concrete steps could be taken to make a difference in the lives of thousands of Saharawi people living in camps in Algeria and Morocco.
13 - السيدة هوف (الجمعية الدولية لتعليم الأطفال): قالت إنه يمكن اتخاذ خمس خطوات محددة لجعل حياة الآلاف من أفراد الشعب الصحراوي الذين يعيشون في مخيمات في الجزائر والمغرب مختلفة.

75. At the invitation of the Chairman, Ms. Huff (Teach the Children International) took a place at the petitioners' table.
75 - وبناء على دعوة الرئيس، أخذت السيدة هوف (المنظمة الدولية لتعليم الأطفال) مكانا على طاولة مقدمي الالتماسات.

Mr. Huff passed away, young man, a week ago.
. طاب يومكِ يا سيدتى هل السيد آموس هاف بالمنزل ؟

And the cell door closes on Open and Shut with Ellen Huff.
و أبواب الزنزانه تغلق على (مفتوح و مغلق مع (إيلين هاف

Sam Huff. All-American linebacker, West Virginia.
سام هاف مدافع أمريكي ، بغرب فرجينيا

About five months ago, Little Paul and Reggie found out Achey here was cooking for Huff and Benny.
قبل أشهر اكتشف " بول " و " ريجي " أنه يطبخ هنا لأجل " هاف " و " بيني "

Did you ever tell Ellen Huff about your turbulent relationship with Mike?
هل أخبرتِ(إيلين هاف)قط بشأن علاقتك المضطربة مع (مايك)؟

Let's just see if we can't get through today without you having to Huff on a hookah, okay, Bob Marley?
لنحاول ان نتجاوز هذا اليوم بدون ان تنفخ بالارجيله موافق , بوب مارلي ؟

If you can't get a taxi, you can leave in a Huff.
إذا أنت لا تستطيع أن تصبح سيارة أجرة، أنت تستطيع السفر في تكشير.

Well, then, I will Huff, and I will puff.. and I'm gonna blow your house down.
حسناً، سوف أنفخ و أنفخ لغاية أن أطير البيت.

Get ready to join me in the Huff zone.
استعد لتنظم لي في منطقة التكشير

I will Huff and puff, and blow your house down.
سأكتم أنفاسي ثم أطلقها وأعصف بدارك.