"hulk" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هلك
• هالك
• هولك
• الأخضر
• الهيكل
• الاخضر
• الهولك

Mystery of the Templars, The Incredible Hulk, full of explosions, killing, villains...
و الكنز الوطني و العملاق هلك قصص مليئة بالموتى و الديديان

You fought well today. Hulk, we are not your enemies.
قاتلت جيدا اليوم , هلك , نحن لسنا اعدائك

Strategically, the Hulk has six options that we've trained for.
أستيراتيجيا , هالك لديه ستة خيارات التي تدربنا لأجلها

Hulk, quit playing around and give us some elbow room.
هالك , توقف عن اللعب واعطنا بعض المساحة للتحرك

I can't believe we wasted all that time on our Hulk costumes.
لا اصدق اننا ضيعنا كل هذا الوقت على زي ذا هولك

Maybe more like the Hulk, because he has two sides, the good and the bad.
في الاغلب مثل ذا هولك, لان لديه جانبين, الجانب الجيد والسيء.

Don't get the Hulk angry. You won't like him when he's angry.
لا تجعل الرجل الأخضر يغضب أنت لست بقدرته عندما يكون غاضبا

Yeah, they had that, too, but I'm not really into the Hulk.
أجل، لقد حصل عليه أيضا لكن أنا حقا لست ضمن الهيكل

If Hulk ever lost control, it would be very, very bad.
إذا هلك فقط السيطرة , أنه سيكون سيء جدا جدا

If we have to get Hulk under control too.
إذا يجب علينا أن نضع هلك تحت السيطرة أيضا

I don't believe it. Attuma took out the Hulk.
أنا لا أصدق ذلك , أتوما هزم هلك

The Hulk got his rage under control, and saved the entire city.
هلك جعل غضبه تحت السيطرة وأنقذ المدينة بأكملها

If they can make a Hulk, maybe S.H.I.E.L.D. can reverse engineer the tech
, إذا لايمكنهم صناعة هلك ربما شيلد يمكنها عكس هندسة التكنولوجيا

Did you know that Hulk Hogan's name is Terry?
هل تعلم بأن المصارع هالك هوجان اسمه تيرري؟

Kyle was that size in fifth grade plus anybody's gonna look small next to Amish Hulk Hogan.
كان كايل بهذا الحجم في الصف الخامس كما أنه أي شخص سيبدو ضئيلاً أمام هالك هوجان

Don't you just love it when the Hulk goes all "rage monster"?
إلا تحب ذلك عندما هالك يصبح " وحش غاضب " ؟

Hulk smash panini. This is what happens when a boy is raised by Captain Caveman.
هالك سحق البانيني هذا مايحصل عندما يتربى الولد

The Hulk is not bad, but he hurts people sometimes, doesn't he?
ذا هولك ليس سيء, لكنه يأذي اشخاصاً في بعض الاحيان, اليس كذلك؟

Just relax, Dirk, you don't wanna Hulk out.
مجرد الاسترخاء، ديرك، كنت لا تريد هولك بها.

Can't hurt my head with a bat I'm the Incredible Hulk
لاتستطيع أن تؤذي رأسي بالكلام الفارغ أنا هولك الخارق

You're not gonna, like, turn into the Hulk or something?
انت لن تتحول إلى الرجل الأخضر او ماشابه ذلك؟

There could be nearly 500 different species here, each striving to win a foothold on the rusting Hulk.
قد تتواجد 500 فصيلة مختلفة تقريباً هنا، يكافح كلّ منها لتجد موطئاً على الهيكل المصاب بالصّدأ.

You made a conscious decision to become the Hulk.
انت قدمت قرار واعاً جداً عن الرجل الاخضر

If there is an Avenger equivalent, right now I'm afraid it's the Hulk.
إذا كان هناك مكافئ من (المنتقمين)، الآن فأخشى أنه (الهولك).