| The Committee also heard an introductory statement by the Independent Expert on human rights and international solidarity. | UN | واستمعت اللجنة أيضا إلى بيان استهلالي أدلت به الخبيرة المستقلة المعنية بحقوق الإنسان والتضامن الدولي. |
| Mandate of the independent expert on human rights and international solidarity | UN | ولاية الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| Mandate of the independent expert on human rights and international solidarity | UN | ولاية الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| Draft final paper on human rights and international solidarity | UN | مشروع ورقة ختامية عن حقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| Human rights and international solidarity: draft resolution | UN | حقوق الإنسان والتضامن الدولي: مشروع قرار |
| Human rights and international solidarity: note by the United Nations High Commissioner for Human Rights submitting the report of the independent expert | UN | حقوق الإنسان والتضامن الدولي: مذكرة مقدمة من مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، تحيل بها تقرير الخبير المستقل |
| Postponement of the renewal of the mandate of the independent expert on human rights and international solidarity | UN | تأجيل تجديد ولاية الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| Mandate of the independent expert on human rights and international solidarity | UN | ولاية الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| Mandate of the independent expert on human rights and international solidarity | UN | ولاية الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| Independent expert on human rights and international solidarity | UN | الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| Report of the independent expert on human rights and international solidarity | UN | تقرير الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| II. Responses to the questionnaire on human rights and international solidarity | UN | ثانياً - الإجابات على الاستبيان المتعلق بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| More recently, the independent expert on human rights and international solidarity held that: | UN | وفـي الآونة الأخيرة، أعلن الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي أن: |
| In the words of the Independent expert on human rights and international solidarity: | UN | وكما ذكر الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي: |
| Human rights and international solidarity: draft resolution | UN | حقوق الإنسان والتضامن الدولي: مشروع قرار |
| E/CN.4/2004/84 Human rights and international solidarity: note by the secretariat | UN | حقوق الإنسان والتضامن الدولي: مذكرة من الأمانة 17 E/CN.4/2004/84 |
| Human rights and international solidarity: | UN | حقوق الإنسان والتضامن الدولي: مشروع مقرر |
| Human rights and international solidarity: draft resolution | UN | حقوق الإنسان والتضامن الدولي: مشروع قرار |
| Working paper submitted by Mr. Rui Baltazar Dos Santos Alves on human rights and international solidarity | UN | ورقة عمل مقدمة من السيد رويي بالتاسار دوس سانتوس ألفيس عن حقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| Human rights and international solidarity: draft decision | UN | حقوق الإنسان والتضامن الدولي: مشروع مقرر |
| To conclude, the independent expert underlines the value and significance of international solidarity in an interdependent world, and how it may eventually guide the progressive development of international law on human rights and international solidarity. | UN | وفي الختام، يُبرز الخبير المستقل قيمة التضامن الدولي وأهميته في عالم مترابِط وكيف أن من شأنه، في النهاية، أن يكون نبراس التطور التدريجي للقانون الدولي لحقوق الإنسان والتضامن الدولي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 