ويكيبيديا

    "human rights in the administration of justice" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل
        
    • لحقوق الإنسان في مجال إقامة العدل
        
    • حقوق الإنسان وإقامة العدل
        
    • حقوق اﻹنسان في إقامة العدل
        
    • بحقوق الإنسان وإقامة العدل
        
    • بحقوق الإنسان في مجال إقامة العدل في
        
    The report concludes with some of the current challenges in protecting human rights in the administration of justice. UN وينتهي التقرير بتناول بعض التحديات الراهنة المتعلقة بحماية حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل.
    D. human rights in the administration of justice and law enforcement UN دال - حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل وإنفاذ القانون
    Draft resolution A/C.3/62/L.45: human rights in the administration of justice UN مشروع القرار A/C.3/62/L.45 حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل
    Draft resolution A/C.3/62/L.45: human rights in the administration of justice UN مشروع القرار A/C.3/62/L.45: حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل
    This report, submitted pursuant to resolution 2002/47 of the Commission on Human Rights, sets out the practical measures for the implementation of the international standards in the field of human rights in the administration of justice. UN يبين هذا التقرير، المقدم عملاً بقرار لجنة حقوق الإنسان 2002/47، التدابير العملية لتطبيق المعايير الدولية لحقوق الإنسان في مجال إقامة العدل.
    Draft resolution A/C.3/65/L.35: human rights in the administration of justice UN مشروع القرار A/C.3/65/L.35: حقوق الإنسان وإقامة العدل
    2002/47 human rights in the administration of justice, in particular juvenile justice UN حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل وبخاصة قضاء الأحداث
    2002/47 human rights in the administration of justice, in particular juvenile justice UN حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل وبخاصة قضاء الأحداث
    human rights in the administration of justice, in particular juvenile justice UN حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل وبخاصة قضاء الأحداث
    Draft resolution A/C.3/69/L.37: human rights in the administration of justice UN مشروع القرار A/C.3/69/L.37: حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل
    Draft resolution A/C.3/69/L.37/Rev.1: human rights in the administration of justice UN مشروع القرار A/C.3/69/L.37/Rev.1: حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل
    Draft resolution A/C.3/67/L.34: human rights in the administration of justice UN مشروع القرار A/C.3/67/L.34: حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل
    Draft resolution A/C.3/67/L.34/Rev.1: human rights in the administration of justice UN مشروع القرار A/C.3/67/L.34/Rev.1: حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل
    Report of the Secretary-General on human rights in the administration of justice UN تقرير الأمين العام عن حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل
    Furthermore, tailored interdisciplinary training on human rights in the administration of justice was provided for the judiciary. UN وعلاوة على ذلك، تقدم دورات تدريبية مخصصة ومتعددة التخصصات لجهاز القضاء تتناول حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل.
    Training programmes on human rights in the administration of justice had been conducted for judges and prosecutors, as well as judicial clerks. UN وقد نظمت برامج تدريبية عن حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل للقضاة والمدعين العامين والكتبة القضائيين.
    Draft resolution A/C.3/65/L.35/Rev.1: human rights in the administration of justice UN مشروع القرار A/C.3/65/L.35/Rev.1: حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل
    Report of the Secretary-General on the human rights in the administration of justice UN تقرير الأمين العام عن حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل
    Human rights in the administration of justice: analysis of the international legal and institutional framework for the protection of all persons deprived of their liberty UN حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل: تحليل الإطار القانوني والمؤسسي الدولي لحماية جميع الأشخاص المحرومين من حريتهم
    Having considered the report, the Commission, in its resolution 1995/41, called upon the working groups which already had given special attention to questions relating to the effective protection of human rights in the administration of justice to continue to provide specific recommendations in that regard. UN وبعد أن نظرت اللجنة في التقرير طلبت، في قرارها 1995/41، من الأفرقة العاملة التي أولت بالفعل اهتماماً خاصاً للمسائل المتصلة بتوفير الحماية الفعالة لحقوق الإنسان في مجال إقامة العدل الاستمرار في تقديم توصيات محددة في هذا الصدد.
    Draft resolution A/C.3/58/L.64: human rights in the administration of justice UN مشروع القرار A/C.3/58/L.64: حقوق الإنسان وإقامة العدل
    Draft resolution A/C.3/54/L.66: human rights in the administration of justice UN مشروع القرار A/C.3/54/L.66: حقوق اﻹنسان في إقامة العدل
    Paragraph 1 should be amended to read: " Reaffirms the importance of the full and effective implementation by States of the obligations they have undertaken concerning human rights in the administration of justice " . UN ينبغي تعديل الفقرة 1 ليكون نصها كما يلي: " تؤكد من جديد أهمية تنفيذ جميع الدول للالتزامات التي قطعتها على أنفسها فيما يتعلق بحقوق الإنسان وإقامة العدل " .
    The addendum covered major developments on human rights in the administration of justice from 2003 to 2007. UN وشملت الإضافة التطورات الرئيسية المتعلقة بحقوق الإنسان في مجال إقامة العدل في الفترة من عام 2003 إلى عام 2007.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد