Theme for the humanitarian affairs segment of the substantive session of 2010 of the Economic and Social Council | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2010 |
26. Also at the meeting, the Vice-President of the Council made concluding remarks and declared the humanitarian affairs segment closed. | UN | 26 - وفي الجلسة أيضا، أدلى نائب رئيس المجلس بملاحظات ختامية وأعلن عن اختتام الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية. |
Theme for the humanitarian affairs segment of the 2011 substantive session of the Economic and Social Council | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2011 |
Theme for the humanitarian affairs segment of the 2008 substantive session of the Economic and Social Council | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2008 |
Theme for the humanitarian affairs segment of the 2009 substantive session of the Economic and Social Council | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية في دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2009 |
Theme for the humanitarian affairs segment of the 2009 substantive session of the Economic and Social Council | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2009 |
Theme for the humanitarian affairs segment of the 2008 substantive session of the Council | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الموضوعية لعام 2008 |
Theme for the humanitarian affairs segment of the 2009 substantive session of the Economic and Social Council | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية في دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2009 |
Theme for the humanitarian affairs segment of the substantive session of 2010 of the Economic and Social Council | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2010 |
Theme for the humanitarian affairs segment of the substantive session of 2001 of the Economic and Social Council | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2001 |
Working arrangements for the humanitarian affairs segment of the substantive session of 2001 | UN | ترتيبات أعمال الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الموضوعية لعام 2001 |
Theme of the humanitarian affairs segment of the substantive session of 2000 of the Economic and Social Council | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من الدورة الموضوعية لعام 2000 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Theme for the humanitarian affairs segment of the 2008 substantive session of the Economic and Social Council | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2008 |
Theme for the humanitarian affairs segment of the 2007 substantive session of the Council | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من الدورة الموضوعية للمجلس لعام 2007 |
Theme for the humanitarian affairs segment of the substantive session | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2006 |
Theme for the humanitarian affairs segment of the substantive session of 2006 of the Economic and Social Council | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2006 |
The Executive Director and other members of the secretariat participated in panel discussions during the humanitarian affairs segment. | UN | 249- وشاركت المديرة التنفيذية وأعضاء آخرون في الأمانة في حلقات نقاش خلال الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية. |
Theme for the humanitarian affairs segment of the substantive session of 2005 of the Economic and Social Council | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2005 |
Theme for the humanitarian affairs segment of the 2007 substantive session of the Council | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الموضوعية لعام 2007 |
Theme for the humanitarian affairs segment of the substantive session of 2005 of the Economic and Social Council | UN | موضوع للجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2005 |
Theme for the humanitarian affairs segment of the substantive session of 2002 of the Council | UN | موضوع الجزء الخاص بالشؤون الإنسانية من الدورة الموضوعية للمجلس لعام 2002 |
Programme of work for the humanitarian affairs segment of the substantive session of 1999 of the Council | UN | برنامج عمل الجزء المتعلق بالشؤون اﻹنسانية في الدورة الموضوعية للمجلس لعام ١٩٩٩ |
It recommended the establishment of the humanitarian affairs segment of ECOSOC to serve as such a governance mechanism. | UN | وقد أوصى التقرير بإنشاء قطاع للشؤون اﻹنسانية بالمجلس الاقتصادي والاجتماعي ليعمل كآلية لحسن اﻹدارة. |
A humanitarian affairs segment of the Economic and Social Council has been established to provide guidance on overall humanitarian issues and coordination. | UN | وأنشئ أيضا جزء متعلق بالشؤون اﻹنسانية في اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي لتقديم التوجيه بشأن المسائل اﻹنسانية عموما وتنسيقها. |
A humanitarian affairs segment of the ECOSOC was established to provide guidance on overall humanitarian issues and coordination. | UN | وأنشئ جزء يتعلق بالشؤون الإنسانية في المجلس الاقتصادي والاجتماعي من أجل توفير التوجيه بشأن القضايا الإنسانية عموما والتنسيق. |
17. The Special Rapporteur continued to support the mainstreaming of the human rights of internally displaced persons within the United Nations system and the wider humanitarian community by participating actively in the work of the InterAgency Standing Committee, the Global Protection Cluster and the humanitarian affairs segment of the Economic and Social Council. | UN | ١٧ - واصل المقرر الخاص دعم تعميم مراعاة حقوق الإنسان للمشردين داخليا في منظومة الأمم المتحدة وفي أوساط العمل الإنساني ككل عن طريق المشاركة بنشاط في عمل اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات، والمجموعة العالمية للحماية، والجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |