| For the hundredth time, Hammond, there is no such thing as the loch ness monster. | Open Subtitles | للمرة المئة يا هاميوند لا يوجد هناك وحش في هذه البحيرة |
| Can he calculate the drop zone coordinates to a hundredth of a centimeter? | Open Subtitles | هل يستطيع حساب إحداثيات منطقة الهبوط إلى واحد في المئة من سنتيمتر واحد؟ |
| This was maybe the hundredth time I'd seen the Sweeney interview. | Open Subtitles | كانت هذه المرة المئة التي اشاهد بها مقابلة سويني |
| It was the twenty-fourth mission of international crew to the International Space Station and the hundredth launch under the ISS programme. | UN | وكانت هذه هي البعثة الرابعة والعشرين لطاقم دولي إلى محطة الفضاء الدولية والبعثة الفضائية المائة في إطار برنامج محطة |
| Oh, for the hundredth time, I'm sorry, there was a lull. | Open Subtitles | أوه، للمرة المائة أنا متأسفة بشأن ذلك كانت زلة لسان |
| In all cases, they have been rounded to the closest hundredth or thousandth. | UN | وفي جميع الحالات، كان يتم تقريب الأرقام إلى أقرب مائة أو ألف. |
| When you've done your hundredth amputation, you see a pattern. | Open Subtitles | عندما تقومين بعملية البتر المئة ترين نمطًا. |
| Hey, honey, for the hundredth time, don't wonder off like that. | Open Subtitles | عزيزي للمرة المئة اقولها لا تتجول هكذا |
| For the hundredth time I tell you it isn't! | Open Subtitles | للمرة المئة أخبرك بأنه لا يخصني |
| Right now, over 12% of the world's land is protected, yet less than one hundredth of one percent of the ocean is a marine reserve. | Open Subtitles | الآن، أكثر من 12% من أرض العالم محمية رغم ذلك، أقل من واحد على مئة في المئة من المحيط محميات بحرية |
| Tiger, for the hundredth time, we're playing poker. | Open Subtitles | تايجر،للمرة المئة نحن نلعب البوكر |
| I can because it's the hundredth time you've read it to me. | Open Subtitles | أصدق لأنه المرة المئة تقرأينها علي |
| For the hundredth time, TC, you're not staffed as a surgeon at this hospital. | Open Subtitles | للمرة المئة يا (تي سي) لن تعمل كجراح في هذا المستشفى |
| Zombie virus is a hundredth the size of a typical virus. | Open Subtitles | فيروس (الزومبي) في المرتبة المئة من حجم الفيروس الطبيعي |
| Talk about crap, just listen to Stella Neidman tell her story about Rod Steiger for the hundredth time. | Open Subtitles | بالنسبة للحياة البائسة إستمعي إلى ستيلا نيدمان و هي تحكي قصتها مع رود ستيجر للمرة المائة |
| 1. The Chairperson declared open the one hundredth session of the Human Rights Committee. | UN | الرئيس أعلن افتتاح الدورة المائة للجنة المعنية بحقوق الإنسان. |
| ENGLISH FINAL RECORD OF THE ONE THOUSAND ONE hundredth PLENARY MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة المائة بعد الألف |
| ILO, General Conference, one hundredth session | UN | منظمة العمل الدولية، المؤتمر العام، الدورة المائة |
| On its one hundredth anniversary, the important role of the Permanent Court of Arbitration is also to be recognized. | UN | ومما هو موضع تقدير أيضا في الذكرى المائة ﻹنشاء هيئة التحكيم الدائمة ما تضطلع به هذه الهيئة من دور هام. |
| And some of these psalms still survive in hymnals in churches, and the famous one is Psalm 100, the Old hundredth, so called. | Open Subtitles | وبعض هذه المزامير ما زالت باقية في التراتيل الدينية في الكنائس وأشهرها هو المزمور مائة المائة القديم كما يطلق عليه |
| It's harder when it's the hundredth time. | Open Subtitles | و يكون أكثر صعوبه عندما تكون للمره المائه |
| Baby, for the hundredth time I'll be back in the morning. | Open Subtitles | الطفل الرضيع، للمرةِ المائةِ... ... أناسَأكُونُخلفيَفيالصباحِ. |
| Mongolia will celebrate the eight hundredth anniversary of its Statehood next year. | UN | وستحتفل منغوليا بالذكرى السنوية الثمانمائة لكيان الدولة في العام المقبل. |