"hung himself" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شنق نفسه
• بشنق نفسه
• علّق نفسه
• وشنق نفسه
• يشنق نفسه

A police report determined that he had hung himself using thin rope made from strings taken from a floor mat.
وقرر تقرير للشرطة أنه شنق نفسه باستخدام حبل رفيع صنعه من خيوط أخذها من البساط الموضوع على اﻷرض.

His own father hung himself when the boy was eight.
والده شنق نفسه عندما كان الفتى فى الـ8 من عمره

Zoltan Vasile mysteriously hung himself in a German prison.
زولتان فاسيلي شنق نفسه في ظروف غامضه في أحد السجون الألمانيه

The monk's disciple. It seems he hung himself while the other was unconscious.
هذا مرافق الراهب, يبدو كأنه قام بشنق نفسه عندما كان الراهب فاقداً للوعي

His cellmate hung himself, but, word was, Little Boy strung him up.
علّق نفسه في زنزانته، لكن، الخبر كان، (ليتل بوي) شدّ الحبل

Judas collected his 30 pieces of silvers and he hung himself.
جمع يهوذا ثلاثون قطعة من الفضة وشنق نفسه.

The farmer himself was eventually found dead. Sick fuck took his own life and hung himself.
وفي الحقيقة وجدوا المزارع نفسه ميتاً طعن نفسه ثم شنق نفسه

My father, as most of you probably know, hung himself in his garage a few months after the book came out.
والدي ، كما يعلم معظمكم شنق نفسه في المرآب بعد صدور كتابك بأشهر معدودات

Jesus, I... hate to be the one to tell you this, but he hung himself.
يا إلهي أكره أن أكون من يبلغك لكنه شنق نفسه

Yeah, the projectionist hung himself at the final reel.
نعم ، المنتج شنق نفسه أثناء تصوير المشهد الأخير

He'd have hung himself rather than let those bastards have the powers.
إنه يفضّل شنق نفسه على ترك هؤلاء الملاعين يحظون بالقوى.

And so, without hope, without love, without elizabeth , he hung himself.
بدون الأمل بدون الحبّ بدون إليزابيث لقد شنق نفسه

Legend also said he hung himself. But did you see those slit wrists? Yeah.
الأسطورة تقول أنه شنق نفسه لكن هل رأيت القطع الذي في معصمه؟

He give up hope, hung himself because of the airplane that's coming over.
أصبح يائسا و شنق نفسه لأن الطائرة لم تأت

Zoltan Vasile is dead. They told me he hung himself.
زولتان فاسيلي ميت أخبروني أنه شنق نفسه

hung himself with an electrical cord.
شنق نفسه بواسطة سلكٍ كهربائيّ.

He killed himself, actually. He hung himself.
لقد قتل نفسه في الحقيقة لقد شنق نفسه

My husband got a life sentence, and a month into it, he hung himself all because of that son of a bitch who I thought was my friend.
حصل زوجي على عقوبة لمدى الحياة، وبعد شهر من السجن، شنق نفسه... وكلّ ذلك بسبب السافل الذي إعتقدتُ أنّه كان صديقي.

Wolfie's hung himself. He left a suicide note.
وولفي شنق نفسه وترك رسالة انتحار

(Debra) I know it sounds cruel, but this is the stage where my boyfriend hung himself.
أن أعلم أن ذلك قد يبدو قاسياً لكن هذا هو مسرح الأحداث الذي قام فيه صديقي بشنق نفسه

At night, he left his bunk and hung himself, and you heard nothing.
الليلة الماضية ، ترك مهجعه وشنق نفسه وأنت لم تسمع شيئاً

He was so sick he even killed the kid's cat... before he hung himself.
كان رجل مجنون للغاية، لدرجة أنه قتل قطة الطفل قبل أن يشنق نفسه