"hurt me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تؤذيني
• يؤذيني
• إيذائي
• تؤذني
• أذيتي
• تجرحني
• آذاني
• بإيذائي
• تأذيني
• يؤذني
• آذيتني
• تؤذينى
• جرحني
• يؤلمني
• يجرحني

You know, just because I'm big doesn't mean words don't hurt me.
لمجرد أنني ضخم لا يعني ذلك أن الكلمات الجارحة لا تؤذيني

Thought we've been over this. You can't hurt me.
خلتنا حسمنا هذا فعليًا، لا يمكنك أن تؤذيني.

And you can't hurt me more than you already have.
وأنت لا يمكن أن يؤذيني أكثر مما لديك بالفعل.

He then decided to lay his hands on me and get physical and tried to hurt me.
ثم قرر بعد ذلك أن يضع يديه على والحصول على التأهيل البدني وحاول أن يؤذيني

You can't hurt me any more than you already have.
لا يمكنك إيذائي بعد الآن، مما أنتِ عليه سلفًا

Don't hurt me, mister, all right? I got kids at home and a cat.
لا تؤذني يا سيدي لدي أطفال في المنزل و لدي قط

You don't have to hurt me. I'll help you.
إنك لست مضطراً لأن تؤذيني أنا سوف أساعدكم

There are things here that can even hurt me, like this Kryptonite laser or this gravity gun.
هناك بعض الأسلحة هنا قد تؤذيني أيضاً مثل هذا الليزر الكريبتوني فتاك كسلاح الجاذبية هذا

But I would gladly have my daughter hurt me, instead of hurting herself.
‫لكنّي سأقبل بكل سرور أن تؤذيني ابنتي، ‫بدلًا من أن تؤذي نفسها.

I would've never thought it was possible that she would hurt me.
لم أكُن لأُفكر أنّها من المُمكن أن تؤذيني

Well, I'm not afraid because I know he'd never hurt me.
حسناً ، أنا لست خائفة لأنني أعلم أنه لن يؤذيني

Five years later he shows up on my doorstep telling me, again, how he doesn't wanna hurt me.
بعد خمس سنواتٍ لاحقاً، يظهر على أعتاب منزلي، يُخبرني مُجدّداً كيف أنّه لا يُريد أن يؤذيني.

Solomon told me I had to go back or he'll hurt me.
سولومون أخبرني بأني يجب أن أعود وإلا سوف يؤذيني

Defeating a man strong enough to hurt me and utterly destroying him..
بهزيمة الشخص الذي يستطيع إيذائي ، و الذي يمتلك كل شيء

I tried to be the more dignified animals like the wolf and the California black bear. And don't hurt me, I'm sorry.
مثل الذئب و دب كاليفورنيا الأسود لا تؤذني ، أنا آسف

As long as it takes for me to get straight with the fuckers who wanna hurt me.
بقدر ما يلزم من وقت لأحل مشكلتي مع الأوغاد الذين يريدون أذيتي

Nothing you can say can hurt me. You already broke my heart.
لا يمكنك أن تجرحني بشيء، لقد حطمت قلبي بالفعل

That hurt me something terrible to see her so broken.
أن هذا الأمر قد آذاني بشدة بأن أراها مجروحة

So if you hurt me, you'll only make it worse for yourself and your family when you're arrested.
لذا إذا قُمت بإيذائي ، ستُزيد الأمر سوءًا بالنسبة لك ولعائلتك عندما يتم إلقاء القبض عليك

You want to be a tough guy and try to hurt me?
تريد أن تكون رجلاً قوياً و تحاول أن تأذيني ؟

He didn't hurt me, but he never let me go.
لم يؤذني أبداً ولكنه أيضاً لم يسمح لي بالذهاب

All you've done is hurt me and hurt our family.
كل ما فعلته هو أنكِ آذيتني و آذيتي عائلتنا

It'll cause me some embarrassment in some places, but it won't hurt me very-- very much.
سوف يسبب لى هذا بعض الاحراج فى بعض الأماكن .. و لكنها لن تؤذينى

Words always hurt me way more than sticks or stones.
لطالما جرحني الكلام أكثر من العصيان والصخور

As much publicized as it was, it did not deter anything, and I really do not believe that it solved anything by taking another life, and it hurt me.
,كما تم نشر هذا سريعا ,و مع ذلك لم يتم ردعه و أنا لا أظن أبدا أنه الحل ,عن طريق أخذ حياة الآخر .و هذا يؤلمني

You know what, you want to service your career and hurt me in the process, then I guess I just...
هل تعلمُ شيئا ، ما إذا أردت أن تخدُم مهنتك ولا تُبالي إن كان هذا يجرحني حينها أعتقد أنّي