"hurting him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تؤذيه
• يؤذيه
• إيذائه
• يؤذونه
• تآذيه
• تؤذينه
• بأذيته
• إيذاء له
• يؤلمه
• أذيته
• أؤذيه
• يآذيه
• تَآْذيه
• إيذاءه
• لأجرحه

That's what she's doing. hurting him to get to you.
هذا هو الذي في الأساس ما تفعله إنها تؤذيه لتنتقم منك

I don't know if she's capable of hurting him.
لا أعلم اذا استطاعت أن تؤذيه.

That makes me want to kill whoever's hurting him.
ذلك يجعلني أرغب بقتل من يؤذيه أيها الضابط برايسون؟

And I realize you've only known me an hour, but... if you trust me, I promise I can find out what this ogre's after without hurting him.
إذا وثقتَ بي، فأعدك أنْ أكتشف ما الذي كان يسعى إليه هذا الغول دون إيذائه

They've got my husband. They're hurting him.
لقد نالوا من زوجي، إنهم يؤذونه

Pull that out! You're hurting him!
اسحب للخارج أنت تآذيه!

You think you're helping your uncle, but you're hurting him, and you're interfering with a federal investigation.
تظنين أنك تساعدين عمكِ لكننك في الحقيقة تؤذينه إضافة الى أنك تتدخلين في تحقيق فدرالي

All right, stop it! You're hurting him!
حسناً توقف عن ذلك انك تؤذيه

Let him up... You're hurting him.
أتركه، أنت تؤذيه

(Taub over phone) the worms weren't hurting him.
الديدان لم تؤذيه.

Stop it, you're hurting him.
(تايلر) ، (مات) ، توقفا، توقف أنتَ تؤذيه.

Please stop! You're hurting him!
من فضلك توقف أنك تؤذيه

What if he was hurting him, and I didn't know?
ماذا لو كان يؤذيه و أنا لا أعلم؟

I think someone is hurting him!
النجدة - يا إلهي! أعتقد أن شخصاً يؤذيه -

I loved Rex, and anyone who knows me will tell you that I was incapable of hurting him.
أنا أحببت ريكس وأي واحد يعرفني سيخبرك ذلك وأنا كنت عاجزه عن إيذائه

No more, Agha. Please, stop hurting him.
،كفاك يا سيد أرجوك كف عن إيذائه

No! They're hurting him, Mommy! They're hurting him!
لا انهم يؤذونه , يا أمي انهم يؤذونه

You are hurting him ...
أنت تآذيه...

You're hurting him now.
أنت تؤذينه الآن

I don't wanna risk hurting him again. But that means not seeing him at all.
لا اريد أن أخاطر بأذيته مجدداً ولكن هذا يعني إن لا أراه ابداً

Tell Mark about Jack... but risk hurting him so badly I couldn't live with myself.
أخبر كافة الأقسام حول جاك... ولكن خطر إيذاء له بشكل سيء للغاية لم أتمكن من العيش مع نفسي.

put it on top of the hand and the nail that was hurting him so bad and nobody realized, went straight to abuelo's hand.
وضعها فوق يده وكان المسمار يؤلمه بشدة ولم يكن هناك أحد يدرك ذلك، ومر على يد جدكِ.

So bad about hurting him that he would try
من أذيته له وحاول أن يبدو لطيفا

Every time I look at Dad, I feel like I'm hurting him.
كل مرة أنظر لأبي أشعر أنني أؤذيه

Every time our son cries, I feel that someone is hurting him.
كل مرة إبننا يبكي، أشعر ذلك شخص ما يآذيه.

-You're hurting him! -I'm not! Yes, you are!
أنت تَآْذيه - لم افعل -

How can I deal with this without hurting him?
سأجد طريقة لحل المشكلة بدون إيذاءه أكثر

I was cruel and unjustified, and I said those things just for the sake of hurting him.
كنت قاسياً بلا مبرر، وقلت هذه الأمور لأجرحه فحسب