"hyland" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هايلاند
• هايلند

Um, okay, our third set of prints belongs to Fisher Hyland.
طيب, مجموعتنا الثالثة من البصمات تنتمي إلى فيشر هايلاند.

No, I meant a warrant for Hyland's equipment. This could be it.
لا, أعني مذكرة تفتيش من أجل عدة هايلاند. ربما يكون هذا الحل.

Uh, boss, I've established trust with Hyland.
يا رئيس, لقد جعلت هايلاند يثق بي.

What would you say if I told you to pull Frank and Naomi Hyland's phone records for the past five years?
ماذا تقول لو طلبت منك سحب سجل الإتصالات (الهاتفية لكل من (ناوومي هايلاند) و (فرانك في السنــوات الخمسة الأخيرة.

So, listen to this-- not only is Sean Hyland a scorned ex whose family is worth millions, he's also the president of the club's disciplinary committee.
أنصتي لهذا، ليس فقط (شون هايلند) الحبيبالسابقالذيعائلتهتمتلكالملايين... وأيضاً رئيس اللجنة التأدبيبة للنادي ...

Walter Hyland, owner of Hyland skydiving, apparently died heroically while attempting to rescue him.
والتر هايلاند) مالك (هايلاند) للقفز بالمظلات) على ما يبدو أنه توفى بشكل بطولي أثناء محاولته لإنقاذه

Mrs. Whitfield just wants Hyland skydiving to be held responsible for her husband's death so a tragedy like this never happens to anyone else.
السيدة(ويتفيلد) ترغب فقط في أن (تتحمل (هايلاند للقفز بالمظلات المسئولية عن وفاة زوجها حتى لا تحدث مأساة مثل هذه لأي أحد آخر

The owner of the company, Walt Hyland, died in the accident, and his daughter Dylan and his brother Max run this company now.
(مالك الشركة(والت هايلاند (توفى في الحادث و إبنته(ديلان و أخيه (ماكس) يديران الشركة الآن

Ms. Hyland, first, I am very sorry for your loss.
(آنسة(هايلاند بداية،تعازيّ الحارة لخسارتك

Max Hyland turned himself in to the police today.
ماكس هايلاند) قام بتسليم نفسه) للشرطة اليوم

Dylan is the only person left at Hyland skydiving.
ديلان) هي الشخص الوحيد المُتبقي) في شركة(هايلاند) للقفز بالمظلات

I followed up on Frank and Naomi Hyland, like you asked.
قمت بالبحث خلف (فرانك) و ناوومس هايلاند) كما طلبتِ). كلا الهاتفين غير مستعملين.

Track down Fisher Hyland.
تعقب فيشر هايلاند.

Hyland keeps a pretty tight schedule.
هايلاند لديه جدول محدد.

Good, put Hyland to work.
جيد, إجعلوا هايلاند يعمل.

Robbie Hyland heading in the direction of the tube station, still with that massive bag.
روبي هايلاند) يسير) باتجاه محطة مترو الانفاق لا يزال يحمل تلك الحقيبة الضخمة أرسلوا بعض كاميرات المراقبة

This is the north end of Kenville Park where Robbie Hyland has identified where he and Toby kept their den.
هذا هو الطرف الشمالي (من (كينفلي بارك (حيث حددت (روبي هايلاند حيث هو و (توبي) يلتقيان بالمخبئ

Robbie Hyland has just made a claim that Toby said that'something very bad'had happened to Hope so we may not be just looking for a missing child.
روبي هايلاند) قام بالأدعاء) أن (توبي) قال إن "شيئا (سيئة للغاية "قد حدث إلى (هوب نحن الأن لن ننظر على أن (هوب) مفقودة بل أنه ضرر أكبر

Dylan Hyland.
(ديلان هايلاند)

Sean Hyland?
(شون هايلند)؟