"hynkel" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هينكل
• هينكيل

The interpreter is Hynkel's personal translator, reading from a prepared manuscript.
المترجم مترجم هينكل الشخصي قراءة من مخطوطة معدة

Hynkel's palace was the centre of the world's greatest war machine.
قصر هينكل كان مركز اهتمام العالم بماكينة الحرب العظيمة

Behind it was the dynamic Adenoid Hynkel, whose genius ran the nation, whose ceaseless activity kept him occupied every moment of the day.
خلفها كان الاخنف هينكل الديناميكي العبقري الذي أدار الأمّة بنشاط مستمر إحتل كل لحظة من يومه

Hynkel with all his power can never touch that.
هينكيل بكلّ جبروته لا يمكنه مسّ ذلك أبدا

That Hynkel isn't such a bad fellow after all.
هينكيل ليس بهذا السوء في نهاية الامر

At six, Adenoid Hynkel will address the children of the double-cross.
في السادسة، هينكل الأخنف سيخطب الي أطفال الخونة

In the papers it's rumoured that Hynkel's going to give the Jews back their rights.
في الصحف يشاع أن هينكل سيعيد لليهود حقوقهم

Hynkel takes power.
يتسلم هينكل السلطة بينما الجندي اليهودي

Hynkel ruled the nation with an iron fist.
حكم هينكل الأمّة بقبضة حديدية

Only the voice of Hynkel was heard.
لم يسمع سوي صوت هينكل فقط

Adenoid Hynkel said,
قال هينكل الاخنف

Hynkel's address to the children of the double-cross.
رسائل هينكل إلى أطفال الخونة

You heard Hynkel's speech.
سمعت خطاب هينكل

When you talk to me, "Hail Hynkel"!
عندما تتكلّم معي، حي هينكل

Hail Hynkel!
يحيا هينكل

Now passing, Hynkel's flying division number 34.
يعبر الآن، سلاح هينكيل الطائر رقم 34

Hynkel, dictator. Hitler, of course.
الدكتاتور هينكيل الذي يرمز لهتلر بالطبع

Get a Hynkel badge! A Hynkel badge!
إشتري شارة هينكيل شارة هينكيل

Open in the name of Hynkel!
إفتح بإسم هينكيل

This is a pleasure, my friend Hynkel.
هذه متعة صديقي هينكيل

The Hynkel stadium.
ملعب هينكيل نصف مليون مشاهد