"i'd kill" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سوف أقتل
• قد أقتل
• كنت سأقتل
• أن أقتل
• سوف اقتل
• لكنت قتلت
• وأقتل
• سأقتل من
• قد اقتل
• أنا أقتل
• بأني سأقتلك
• ان اقتل
• لقتلتك
• اقتل في
• لقتلت

And those pumps-- I'd kill for those pumps.
وهذه الكعوب العالية سوف أقتل أحد لأحصل عليهم.

I'd kill for them, but I shouldn't have said what I said about you.
قد أقتل من أجلهم لكن لم يكن عليّ قول ما قلته لك

I don't know, boss. If I knew, I'd kill the son of a bitch that did it.
لا أعرف يازعيم ، لو كنت أعرف كنت سأقتل الوغد الذي فعلها

I knew it would kill me or I'd kill myself before it could.
كنت أعرف أنه سيقتلني أو أن أقتل نفسي قبل أن تتمكن.

I'd kill to live in this house, regardless of the history.
سوف اقتل للعيش في هذا المنزل بغض النظر عن ماضيه

If I was in Paris, I'd kill one a day!
لو حدث ذلك في باريس لكنت قتلت كل يوم واحداً

I'd die for you, I'd kill for you,
سأموت من أجلك وأقتل من أجلك

I wrote a ransom note to the library asking for $2,000, or I'd kill their silverware.
لقد كتبت رسالة فدية للمكتبة مطالبا بقيمة 2000 دولار أو سوف أقتل الطاقم الفضي خاصتهم

I'd kill for a boyfriend like Brian.
سوف أقتل خليل لكي أحصل على صديق مثل براين.

Enh, probably self-inflicted. I'd kill myself if I had to farm all day.
محتمل أنها حوادث فردية, مثلاً أنا قد أقتل نفسي أذا عملت في المزرعة طوال النهار

I-I guess my favorite of your Alaska pictures were the orcas-- I'd kill to see them in the wild.
أعتقد بأن الصورة المفضله لي من رحلتكم إلى ألاسكا كانت الأركه قد أقتل أي شخص لأرى ذلك على الطبيعة

I'd kill myself, but guess who has to give a toast at their wedding?
كنت سأقتل نفسي ولكن خمن من سيقدم نخباً في زواجهم؟

I'd kill this mental squaddie who's got it in for me just'cause I shagged his bird.
أنا أريد أن أقتل ذاك المختال الذي لحقني فقط لأني عاشرت حبيبته

But the rush, the fantasy of how I'd kill, when I'd kill, it's gone.
لكن النزعة ، الرغبة في كيف سوف اقتل ، متى سوف اقتل ذهبت

I'd kill my lot given the chance.
لكنت قتلت قدري لأحصل على الحظ

And I swore that I'd kill him that freed me to satisfy that hate.
وأقتل الذى يحررنى

I'd kill for a bit of romance in the sun.
سأقتل من اجل بعض الرومانسية تحت اشعة الشمس

Any guy would kill to have sex with Molly. Hell, I'd kill to have sex with Molly!
اي شخص قد يقتل ليمارس الجنس مع مولي ,انا قد اقتل لامارس الجنس مع مولي

I would like a normal life I'd kill for a normal life.
على الأغلب حياة عادية , أنا أقتل من أجل الحياة العادية

If you weren't already dying, Lucious, I swear I'd kill your ass.
ان لم تكن تحتضر يالوشيس , اقسم بأني سأقتلك

I'd kill to get in any ring.
انا ارجو ان اقتل لأدخل في أي حلقة مصارعة

You've been living with their enemy. If it were me, I'd kill you on the spot.
لقد كنتِ تعيشين مع عدوهم، لو كنت مكانهم، لقتلتك في مكانك

I'd kill to get to go to New York.
سوق اقتل في سبيل الذهاب الى نيويورك

If it were, I'd kill everyone who looked at me cockeyed.
لو كان لنا الاختيار لقتلت كل شخص نظر لي بتكبّر.