"i'd love" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أحب
• أود
• سأحب
• أنا أَحبُّ
• احب
• أودّ
• أرغب
• اود
• أحبّ
• سأود
• دواعي سروري
• ارغب
• أودُ
• أتوق
• سيسعدني

I'd love to stay to see you pull the trigger.
أنا أحب أن يبقى أن أراك الضغط على الزناد.

I'd love to see him do any of these things.
أنّي أحب رؤيته أن يفعل .أيّ من هذه الأشياء

- Oh, I'd love to make small talk--I've been practicing, too.
أود أن أجعل المحادثة قصيرة .فقد تدربتُ على الحديث أيضًا

I'd love to go, but I gotta finish this new shift schedule... for the crew by tomorrow morning.
أود أن أذهب , ولكن عليّ أن انهي مناوبة الجديدة أفراد الطاقم في قبل صباح الغد

Great, let's call her up. I'd love to say hi.
عظيم , لنتصل بها سأحب ان اقول لها مرحباً

I'd love to bid more, but I'm really at my limit.
أنا أَحبُّ أَنْ أَعْرضَ أكثر، لكن أَنا حقاً في حدِّي.

I'd love to work in a place like Cunningham Hall.
انا احب ان اعمل فى مكان مثل مصحة كونينجهام

You know what, I'd love to sit and talk about it, but I actually do have to go, so...
هل تعرفين ماذا،أنا أحب ان اجلس وأتحدث عن ذلك لكنني في الواقع يجب علي أن أذهب، لذلك

Um, yeah, I'd love to see the, um, jeans and, uh, pink sweater in the next size up, please.
أم، نعم، وأنا أحب أن أرى، أم، الجينز و، اه، سترة الوردي في حجم المقبل، من فضلك.

I'd love to go shopping, too, but we have no money.
أحب أن نذهب إلى التسوق أيضا ولكن ليس لدينا نقود

Frankly I'd love to have a boy in the class.
من الواضح أنني أحب أن يكون لديّ فتى بالفصل

I'd love to see it The field you've worked so hard on.
أنا أحب رؤية هذا الحقل . الذي تعمل عليه بأجتهاد هكذا

I'd love to, but I gotta get back to your parents.
أود ذلك، لكنّي يجب أن أعود إلى الحديث مع أبويك.

I'd love nothing more, but we have to prioritize, don't we?
أود ذلك بشدة, لكن يجب أن نضع أولويات أليس كذلك؟

It's one I'm sure I'd love to hear after we get back...
لاشك في أنني أود الإستماع إلى هذه القصة بعد أن نعود

I can't tell for sure, but I'd love a crack at it.
لا أستطيع أن أؤكد لك ، ولكنني سأحب أن أحصل عليه

I'd love to field this one, Governor Chung, if you don't mind.
أنا أَحبُّ أَنْ أُجيبَ على هذا، يا ايها الحاكم تشانج، إذا لم تمانع.

I'd love to say there was some higher purpose here, but frankly, it comes down to food.
احب ان اكقول ان هناك بعض الامور الجيدة هنا لكن بصراحة , من اجل الطعام

I'd be happy to come by. I'd love to see your place.
لا , أنا أودّ أن آتي معكِ وأودّ أن أري مكانكِ

- Yeah. - I'd love to see where you live.
نعم أرغب بشدة أن أرى المكان الذي تعيش فيه

If it ain't any trouble, I'd love to get your autograph after.
ان لم يكن هناك مشكلة, اود ان احصل على توقيعك لاحقا

I'd love to drop the next video while they're still talking about the last one.
أحبّ أن أنشُر الفيديو التالي في حيِن أنهُم ما زالوا يتحدّثون عن المَقطع الأخيِر.

You know, I'd love to see things in action.
كما تعلم، سأود أن أرى الأشياء أثناء فعلها

Of course, I'd love to tell you what happened.
بالطبع، من دواعي سروري أن أخبرك ماذا حصل

I could arrange an introduction if you'd like. Oh, I'd love that.
يمكنني ان اقدمة لك ان اردتي اوه ارغب في ذالك ..

I'd love to help, but I've never been Daddy's little favorite anything.
أودُ المساعدة، ولكني لم أكن ابنة أبي المُدللة في أيّ شئ.

Yeah, I mean, I really... I'd love to work on anything with you.
أجل، أعني، إني حقًّا أتوق للعمل بشدة في أي شيء برفقتكِ

I'd love to. I'm intrigued by Alex's "giant bat" stories.
سيسعدني ذلك، أنا مفتون بقصص اليكس، عن الخفاش العملاق