"i'd see" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنني سأرى
• أني سأرى
• أود أن أرى
• كنت أرى
• بأنني سأرى
• أننى سأرى
• بأنني سأراك
• بأنّني سأرى
• كنت أراه
• انني سأراكم
• انني سأرى
• أنني سأراك
• أنني سوف نرى
• أنني قد أرى
• أني سأراك

There were times I... I never thought I'd see this moment.
مرّت أوقات حيث لم أعتقد قط أنني سأرى هذه اللحظة

Now I didn't think I'd see your face again, Bull.
لم أعتقد أنني سأرى وجهك مرة أخرى يا بول

I never thought I'd see anything funnier - than when she tried to play football. - Stop.
لم أظن أني سأرى شيئا أكثر مرحا ..من محاولتها لعب الكرة، لكن

Never thought I'd see the day when Yanks fell out of the sky to save my ass.
لم أعتقد أبدا أني سأرى اليوم الذي يهبط فيه أمريكان من السماء لإنقاذي

Never thought I'd see the day you'd be itching for a train back to Hell on Wheels.
لم أفكر أود أن أرى اليوم الذي سيكون الحكة لقطار العودة إلى الجحيم على عجلات.

Because you knew I'd see Irene's name and realize you were up to something?
لأن يعرف لك كنت أرى اسم ايرين في وكنت أدرك يصل إلى شيء؟

That's like roller-skating cats. I never thought I'd see that, not in my lifetime.
هذا أشبه بالقطط المتزحلجة,لم أعتقد بأنني سأرى ذلك ابدًا خلال حياتي

Never thought I'd see it in my lifetime. But here we are.
لم أظن أنني سأرى هذا في حياتي ولكن ها نحن

You knew I'd see the birds. You knew I'd call the number.
عرفت أنني سأرى الطيور، وعرفت أنني سأتصل بالرقم.

I never thought I'd see that guy again.
لم أعتقد أنني سأرى هذا الرجل مجددًا هيّا.

Never thought I'd see a grown man so happy to break a hundred.
لم أظن مطلقا أنني سأرى رجلا بالغا سعيدا جدّا بتجاوزه العدد 100

A promise I made to someone that I'd see this day come.
وعد قطعته على شخص أني سأرى هذا اليوم يأتي

I just never thought I'd see one up this close. It is beautiful.
فقط لم يخطر ببالي أني سأرى واحداً بهذا القرب, جميل

You know, if you'd a told me twenty years ago, I'd see children walking... the streets of our Texas towns with green hair and bones in their noses.
أتعلم ، لو كنت أخبرتني قبل 20 عاماً أني سأرى شباباً يتحركون في شوارع بلدتنا وشعورهم خضراء وبأنوفهم عظاماً

And you know, before she got sick, when I'd see her name on caller ID, I'd be excited.
وأنت تعرف، قبل أن مرضت، عندما أود أن أرى اسمها على هوية المتصل، وسأكون سعيدا للغاية.

Never thought I'd see your ugly mug again, you jammy git.
لم أفكر أود أن أرى القدح القبيح مرة أخرى، كنت جامي بوابة.

Just saw you coming back here and I thought I'd see what you were doing.
فقط رأيت لكم العودة هنا و ظننت أنني كنت أرى ما كنت تفعل .

I never thought I'd see another one of these.
لم اتخيل مطلقا بأنني سأرى احد هذه الاشياء مرة اخرى

No. I said that I'd see what I could find out.
لا، لقد أخبرته أننى سأرى ما أستطيع إكتشافه

I thought I'd see you there, and I've been texting you, and it's just not like you to not respond, so...
ظننت بأنني سأراك هناك, و إستمريت بمراسلتك وانت لست من النوع الذي لا يرد

I have to admit, I never thought I'd see the day
يجب أن أعترف أنا ما إعتقدت بأنّني سأرى اليوم

I'd see him at school, swishing around like a little faggot.
كنت أراه في المدرسة، يتمشى بالأرجاء كأنهُ شاذ جنسياً.

Thought I'd see you down at the concession stand.
ظننت انني سأراكم في الاسفل في منصة التنازل.

After Em, I never thought I'd see another person
بعد ايميلي لم أظن انني سأرى شخصا آخر

You don't honestly think I'd let you go away with my best serving dish if I didn't think I'd see you again, do you?
إنك حقاً لا تظنني سأدعك ترحل بأفضل أكلاتي إن لم أعرف أنني سأراك مجدداً، صحيح ؟

I never believed I'd see the day she'd be at our mercy.
أنا لا أعتقد أنني سوف نرى يوم انها تريد ان تكون في رحمتنا.

K. When you were t-bone Griffin, and I never thought I'd see the day when you had the wife, the kids, the yard.
لم افكر يوماَ أنني قد أرى اليوم الذي يكون فيه أولادك زوجتك ساحتك الخلفية

Never in my life did I think I'd see you kick a cutie out the door like that.
لم أفكر في حياتي أني سأراك تطرد لؤلؤة من بابك هكذا