I'll bet she keeps him young in his old age. | Open Subtitles | يا شباب أراهن أنها تبقيه شاباً في سنه المتقدمة |
I'll bet she'll come back to school next year. | Open Subtitles | أراهن أنها ستعود للمدرسة في العام القادم |
I'll bet she suffers in silence out there, hoping you'll notice her. | Open Subtitles | أراهن أنها تعاني في صمت هناك وتتمنى أن تلاحظها |
I'll bet she's done it before, no way you're the first. | Open Subtitles | أراهن بأنها قد فعلتها سابقا من المحال أن تكون أنت الأول |
I'll bet she's feeling real alone right now. | Open Subtitles | أنا سَأُراهنُ بأنّها تَشْعرُ الحقيقي لوحده الآن. |
I'll bet she's got some serious and kinky skeletons in the closet. | Open Subtitles | أراهن أنها تخفي هياكل عظمية مخيفة في خزانتها |
I'll bet she loved that paycheck, though, right? | Open Subtitles | أراهن أنها أحببت الشيك المدفوع أليس كذلك؟ |
"Six months"! I'll bet she never gets him to the altar. | Open Subtitles | ستة أشهر ، أراهن أنها لن تنجح فى جره إلى المذبح |
I'll bet she's the fastest thing on the road. Gee, mister, she's a beauty | Open Subtitles | أراهن أنها أسرع شيء على الطريق يا سلام ايها السيد انها متأنقة |
Yes, sire. I'll bet she's the fastest thing on the road. | Open Subtitles | نعم يا سيدي أراهن أنها أسرع شيء على الطريق |
I'll bet she's never even been to Toledo. | Open Subtitles | أراهن أنها لم تكن حتى في توليدو |
I'll bet she's big on breakfast. | Open Subtitles | أراهن أنها كانت تهتم بوجبة الإفطار |
I'll bet she could suck the chrome off a trailer hitch. | Open Subtitles | أراهن أنها تمارس الجنس الفموي كثيرًا |
I'll bet she knows poison ivy when she sees it. | Open Subtitles | أراهن بأنها ستعرف "أيفـى" السامة عندما تراها |
I'll bet she knows a lot of secret anatomy stuff. | Open Subtitles | أراهن بأنها تعرف أسرار علم التشريح. |
I'll bet she's a tight little mink. | Open Subtitles | أراهن بأنها مثل حيوان المنك الصغير |
I'll bet she doesn't even feel cold. | Open Subtitles | أنا سَأُراهنُ بأنّها لا تشْعرُ بالبرد حتى. |
- I'll bet she's really beautiful now. | Open Subtitles | أنا أُراهنُ بأنّها جميلةُ جداً الآن |
I'll bet she's, you know, busting for a pee. | Open Subtitles | أراهن أنّها لا تطيق صبراً للتبوّل. |
I'll bet she could get him to take a call from me. | Open Subtitles | أراهن انها يمكن ان تحصل له أن يأخذ مكالمة مني. |
I'll bet she's had sex with more girls than you too. | Open Subtitles | أنا أراهن بأنّها مارست الجنس مع فتيات أكثر منك أيضاً |
Just like a woman. I'll bet she's on her period. | Open Subtitles | تتصرّف كأيّ امرأة أراهن على أنها في فترة الطمث |
- We don't, but I'll bet she has an idea. | Open Subtitles | -نحن لا نعلم، ولكننى أراهنك أنها لديها فكرة ما |