"i'll choose" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سأختار
• سوف أختار
• سأختارُ

I'll have plenty of offers, I'll choose the most harmless one,
سيكون لدي الكثير من العروض سأختار اكثر شخص غير مضر

I'll choose this over whatever is chasing us.
سأختار هذا عوضًا عن الذي يقوم بملاحقتنا.

And until I find any, I'll choose to have hope.
وإلى أنْ أجد أيّ دليل سأختار التحلّي بالأمل

Okay, I'll choose to take that as light ribbing, not a full-on insult.
حسناً، سأختار أن أعتبر هذا الكلام مجازاً وليس إهانة.

Well, I'll choose for them, and unlike you, they won't complain.
يجب على الناس أن يختارو هذا هو المعنى من الأمر حسنا، سوف أختار لهم، و على عكسك، هم لن يعترضوا.

I'll choose the red one
سأختارُ ذات اللون الأحمر

I'll choose five books that I cherish that I used to cherish more than anything.
سأختار أكثر خمس كتب أحبها و التي كنت أحبها أكثر من أي شيء

I'll choose a dozen men to stay and guard the queen and the princess.
سأختار بعض الرجال للبقاء لحماية الملكة والأميرة

Look, I'll choose a different house, but I'm staying in this neighborhood.
انظر، سأختار منزلاً مختلفاً، ولكنني سأظل بالحي.

Maybe this time, I'll choose the opposite of what I think, so you'll choose the other one.
ربما هذه المرة، سأختار عكس ما أعتقد لذا سوف تختار الأخرى

If you don't mind, I'll choose the meal next time.
سأختار أنا الوجبة في المرة القادمة إن لم يكن لديك مانع

Play your hands right and I'll choose my liertenants from one of you.
قوما بتأييدي وأنا سأختار مساعدي من واحد منكما

Next time, I'll choose someone more important.
في المرة القادمة، سأختار شخصاً أكثر أهمية

Well, I'll choose a familiar subject to start with to save time.
سأختار موضوعا مألوفا نبدأ به اختصارا للوقت

You are my superior, but I'll choose my friends.
أنت رئيسي، لكن سأختار أصدقائي.

I'll choose two of the villagers to keep an eye on you.
سأختار إثنين من أهل القرية لكى يراقبوكم

Fine, I'll choose. I'm going to side with the angry doctor's opinion.
حسناً، سأختار سأقف بجانب الطبيب الغاضب

I'll choose the code, and you hide the safe.
سأختار الرمز، وأنت خبئه في مكان امن

Well, thank you. I'll choose to take that as a compliment.
شكراً لكِ، سأختار أنْ أعتبر ذلك إطراءً

Then, of the guys that they approve, I'll choose one.
ثم من الرجال الذين يوافقون عليهم أنا سوف أختار واحد

You're absolutely right. I'll choose my dad!
أنت علي حق تماما، سوف أختار أبي

Trust me, I'll choose absaroka every time.
. ثقّوا بيّ، سأختارُ "أبسروكَا" دوماً