I'll count to 3 then I'll kill you one by one | Open Subtitles | سأعد حتى ثلاثة, بعدها سأبدأ فى قتلكم الواحد تلو الأخر |
I'll count to five, you better wake up right away. | Open Subtitles | سأعد إلى خمسة, من الأفضل أن تستيقظى الآن |
I'll count to 3 and bang on the table and you give me your answer. | Open Subtitles | سأعد الى ثلاثة ثم أطرق على المنضدة وتعطينى أجابة,جاهز,ثلاثة |
OK, I'll count to three and you will come back to reality. | Open Subtitles | حسناً؟ سوف أعد إلى ثلاثة وستعودين إلى الواقع |
I'll count on you to solve this one, sheriff. | Open Subtitles | سأعتمد عليك لتحل هذه القضية يا حضرة العمدة |
I'll count down from three, and you'll throw the money down. | Open Subtitles | سأعدّ تنازليًا من ثلاثة، وسترمي المال للأسفل. |
I'll count to three and you go in. One, two, three! | Open Subtitles | انا سأعد الي ثلاثة و أنت تدخل واحد ، إثنان ، ثلاثة |
Then I'll count to 10, and when I take my hand down... you will be gone. | Open Subtitles | ثم سأعد إلى عشرة .... وعندما أرفع يدى ..... |
One life for one life I'll count down from 3. lf you kill my daughter... both your friends will die | Open Subtitles | حياة بحياة. سأعد نزولًا من 3. إذا قتلت إبنتي... |
I'll count to three, and you can hang up first. | Open Subtitles | سأعد حتى ثلاثة و يمكنكِ أن تغلقي بعدها |
I'll count to 100 and my brother will be here. | Open Subtitles | سأعد حتى المئة و حينها أخي سيكون هنا |
Tell you what, I'll count down from five. | Open Subtitles | أتعلم شيئاً، سأعد حتى الخمسة |
(SHE TAKES A DEEP BREATH) I'll count to three. | Open Subtitles | سأعد حتى ثلاثة. |
I'll count to 10. | Open Subtitles | سوف أعد الى عشرة ان لم تقومى من السرير بعدها |
I'll count 3. If you don't, I'm gonna come and kill you! | Open Subtitles | سوف أعد لثلاثة، إذا لم تظهر سآتى لأقتلك |
I'll count to 7. | Open Subtitles | سوف أعد إلى سبعة. |
All right, I'll count on it. | Open Subtitles | حسناً, أنا سأعتمد عليه |
So I'll count on your discretion. | Open Subtitles | لذا سأعتمد على حذركِ |
Then, I'll count on you tomorrow. | Open Subtitles | اذا . سأعتمد عليك بيوم غد |
Next time I'll try to hide behind something. Now you hide, I'll count. [ Laughter ] | Open Subtitles | سأحاول الاختباء وراء شيء ما في المرّة المقبلة، اختبئا الآن وأنا سأعدّ |
I'll count from 10 to 1. | Open Subtitles | سَأَحْسبُ مِنْ 10 إلى 1 |
I'll count to three and we'll make a run for it. | Open Subtitles | أنا العد لثلاثة، ونحن سوف تجعل من التشغيل. |
Well, then I'll count. | Open Subtitles | حسنا، ثم سوف أعول. |
I'll count to ten. Very slow. We'll keep it at your level. | Open Subtitles | سوف اعد حتى العاشرة ببطء وسوف تبقى هذا المسدس مشهرا نحوى |
We've got two bars to do the lift. 5, 6, 7, 8, and then I'll count, one, two. | Open Subtitles | يجب أن نقوم بهذا مرتين أنا سأقوم بالعد ,واحد ,اثنين |