"i'll deal with you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سأتعامل معك
• أنا سَأَتعاملُ معك
• سأتعامل معكَ
• سأتعامل معكِ
• سوف أتعامل معكما
• ساتعامل معك

Out of respect for Miss Montero, I'll deal with you later.
تتعامل بغير احترام مع الأنسة مونتيرو أنا سأتعامل معك لاحقآ

Okay, I'll deal with you when I'm clone with this other bullshit.
حسنٌ، سأتعامل معك حالما أنتهي من الترهّات الأخرى

Now... You go over there. I'll deal with you in a minute.
الآن، اذهبي إلى هناك و سأتعامل معك خلال دقيقة

And as your new sponsor, I'll deal with you tomorrow.
وككافلك الجديد، أنا سَأَتعاملُ معك غداً.

I'll deal with you later.
سأتعامل معكَ لاحقاً

Stay out of the way. I'll deal with you later.
ابتعدي عن الطريق سأتعامل معكِ لاحقاً

I'll deal with you later. We got to get that car back.
سأتعامل معك لاحقاً يجب أن نستعيد تلك السيارة

You, get in the vault... I'll deal with you later.
ادخل الخزنة ,سأتعامل معك لاحقًا

I'll deal with you later, asshole.
سأتعامل معك لاحقاً أيها الأحمق

- I'll deal with you later. - Yeah, later.
سأتعامل معك لاحقا - نعم ، لاحقا -

You, get upstairs. I'll deal with you later, young lady.
اذهبي الى غرفتُكِ, سأتعامل معك لاحقاً.

I'll deal with you later.
سأتعامل معك لاحقا

Get out. I'll deal with you later.
إذهبِ، سأتعامل معك لاحقا

I'll deal with you later.
سأتعامل معك لاحقاً

I'll deal with you later.
سأتعامل معك لاحقًا

I'll deal with you.
سأتعامل معك فيما بعد

I'll deal with you later!
سأتعامل معك لاحقاً

I'll deal with you then.
أنا سَأَتعاملُ معك ثمّ.

I'll deal with you later!
أنا سَأَتعاملُ معك لاحقاً!

And if you intend to say otherwise, I'll deal with you in the same way as Beatrice.
وإذا كنتِ تريدين قول غير هذا ، سأتعامل معكِ بنفس طريقة " بياتريس".

I'll deal with you right after I finish that girl. Ha-ha-ha!
سوف أتعامل معكما بعد أن أنتهي من تلك الفتاة

I'll deal with you later.
ساتعامل معك لاحقا