I can't go back to Max. I'll die down there. | Open Subtitles | لا استطيع ان اعود الى الحبس المشدد سأموت هناك |
But without my weekly canasta, I'll die. It's-it's my raison d'd're. | Open Subtitles | دون لعب الورق الأسبوعي سأموت ، إنه سبب بقائي حياً |
If we succeed, unlock them. Otherwise, I'll die with them. | Open Subtitles | إذا نجحنا , حررهم ماعدا ذلك , سأموت معهم |
They'll put me in the SHU, and I'll die in there. | Open Subtitles | , هم سوف يضعوني في الحبس الإنفرادي . و سوف أموت هناك |
You'll give me a heart attack one day, and I'll die. | Open Subtitles | إن سببت لي صدمة قلبية يومًا ما .. فسأموت حينها |
You can move in with your sisters and raise the kids and I'll die in a gutter. | Open Subtitles | حسناً، يمكنك الإنتقال إلى أختيك وتربية الأطفال هناك، وأنا سأموت لوحدي، تلك فكرة عملية وممكنة |
At least I'll die knowing you'll rot in jail forever. | Open Subtitles | على الأقل سأموت وأنا أعرف بأنك ستتعفنين بالسجن للأبد |
You can have my great love, and I'll die alone. | Open Subtitles | أنتِ بإمكانك الحصول على حبي العظيم، وأنا سأموت وحيدة. |
I'll die before I let anything happen to you. | Open Subtitles | سأموت قبل اسمح لأي شيء أن يحدث لك |
As you know, I received the maximum sentence... 25 to life... and with my diagnosis, I'll die here. | Open Subtitles | كما تعلمين لقد تلقيت العقوبة القصوى.. ؟ خمس وعشرون سنة إلى المؤبد ومن التشخيص لمرضي أعتقد بأني سأموت هنــا |
You're Ryuzaki now. I'll die as Mishima. | Open Subtitles | ستعمل على أنك ريوزاكي وانا سأموت على أني ميشيما |
I'll die before I let him join your army. | Open Subtitles | سأموت قبل أن أجعله ينضم إلى جيشك. |
I'll die there and then you need to ship me back here for burial, which costs a fortune, I found out. | Open Subtitles | سأموت هناك وسيكون عليك أن تنقليني إلى هنا لدفني، وهذا باهظ التكلفة، كما اكتشفت. |
Hey, buddy. I'll die if I have to. At least I know I tried to save them from becoming what you are. | Open Subtitles | سأموت إن تطلب الأمر، فعلى الأقل أعرف أنّني حاولت إنقاذها من أن يصبحا مثلك |
Since nobody is donating bone marrow, I'll die soon. | Open Subtitles | سأموت قريبا بما انه لم يتبرع لى احد بنخاع الدم |
Minor spirits like me can live for 200 more years at most. I'll die after 200 years. | Open Subtitles | الأرواح الصغيره مثلي يمكنها العيش لمدة 200 عام على الأكثر وبعدها سأموت. |
If you make this putt, I'll die of shock, so you'll be kissing a corpse. | Open Subtitles | إذا نجحت في هذه الضربة سوف أموت من الصدمة لذا سوف تقبل جثة. |
But it made me so happy that I'll die one day. | Open Subtitles | لكنه جعلني سعيدة جدا بأنني سوف أموت يوما ما. |
If I don't, I'll die, and they will always wonder, you know, if I could have had more time. | Open Subtitles | إذا لم أكافح فسأموت وسيتسائلون دائمًا إذا حظيت بمزيد من الوقت |
I've killed for it and I'll die for it if I have to. | Open Subtitles | لقد قتلت من اجلة و سوف اموت من اجلة اذا كان على ذلك |
I'll die alone. I'll sing alone. | Open Subtitles | لقد ولدت وحيداً، وسأموت وحيداً وسأغني وحيداً |
If I have to stand out in this any longer, I'll die of exposure. | Open Subtitles | لو ظللتُ واقفاً في المصعد، لمدة أطول سأموتُ من التعرّض |
Fuck you! I'll die before I kill for you. | Open Subtitles | عليك اللعنه أفضل الموت قبل أن أقتل لك |
One day I'll die for sure like everybody else. | Open Subtitles | انا متأكد بانني ساموت في يوم من الايام مثل اي شخص آخر |
I love you and your brother more than anything in the world... and I'll die for you, but I won't leave you alone right now. | Open Subtitles | انا أَحبُّك انت وأخاك أكثر مِنْ أيّ شيء في هذا العالمِ و سَأَمُوتُ من أجلك لو تطلب الأمر لَكنِّي لَنْ أتركك لوحدك الآن |
Well, with that smile and my bad heart, I'll die trying. | Open Subtitles | حسناً، مع تلك الإبتسامة وقلبي السيء، سو أموت وأنا أحاول. |
If I don't talk to Dad, I'll die with this dirty secret burning'a hole in my guts. | Open Subtitles | إذا لم أتحدث إلى والدي، فسوف أموت مع هذا السر الذي يحرق كلّ أحشائي |
I'll die, but I won't let your evil shadow fall on my son! | Open Subtitles | حتى لو تقتلني أنا لن أدعك تفسد إبني ويصبح مثلك شخص شرير |
Kiss me, love, and I'll die with a smile on my face. | Open Subtitles | قبلني وسوف أموت والأبتسامة على وجهي |