| But I'll fight tooth and nail for his freedom to do it. | Open Subtitles | لكني سأقاتل بأسناني و أظافري من أجل حريته في فعل هذا |
| I assume I'll fight better if I can see more. | Open Subtitles | أفترض اني سأقاتل أفضل لو أستطيع أن ارى المزيد |
| I'll fight your corner with Travis if it comes to it. | Open Subtitles | أنا سأحارب معكِ ضد "ترافيس" إذا وصل الأمر إلى ذلك |
| I'll fight them from the highest tower to the deepest dungeon! | Open Subtitles | أنا أحارب من أعلى برج في حفرة تحت الأرض. |
| So if you want, I'll stick my neck out for you, and I'll fight for you to stay. | Open Subtitles | وأذا ترغب أن أبقيك هنا سوف أقاتل من أجلك |
| And if you think I'm a coward, or I'd simply urge others on, I'll fight you right now. | Open Subtitles | وإذا كنت تظنني جباناً، أو أثير الآخرين فحسب سأقاتلك الآن |
| I'll fight you with my fists and show you how a rich girl fights. | Open Subtitles | سأقاتل بقبضتاي لأريك كيف تقاتل الفتيات الثريّات |
| I'm going back to fight my own people, the people who did this to you. I'll fight my own brother if I have to, but I can't do it alone. | Open Subtitles | إنّي عائدة لقتال قومي، مَن فعلوا بك هذا سأقاتل أخي إن أضطررت لكن لا أقدر على ذلك بمفردي |
| I'll fight this war with you now because I want our friends back. | Open Subtitles | سأقاتل في هذه الـحرب برفقتك الآن لأنني أريد إسترجاع أصدقائنا. |
| I'll fight till the last man, but let's at least be honest. | Open Subtitles | سأقاتل حتى أموت , لكن دعنا على الأقل نكن صريحين مع بعضنا |
| Look, I'll fight anybody you have in this house and then I'll go to the bank. | Open Subtitles | أسمع، سأقاتل أي شخص لديك في هذا البيت وثمّ سأذهب للمصرف |
| You know, you guys want me to fight, fine, I'll fight. | Open Subtitles | أتعلمان، طالما تريدا القتال، لا بأس سأقاتل |
| I'll fight with everything I've got even if I have to do it alone. | Open Subtitles | سأحارب بكُل ما أوتيتُ من قوّة حتى لو كان عليّ أن أفعل ذلك وحدي |
| If she brings an action of divorce I'll fight it. | Open Subtitles | اذا ما قامت باتخاذ أي اجراء من أجل الطلاق .. فانني سأحارب ذلك |
| I don't care who she is, I'll fight you for her right now, okay? | Open Subtitles | أنا دون أبوس]؛ ر الرعاية من هي، أنا أحارب كنت بالنسبة لها الآن، حسنا؟ |
| Let's start it all over again, I'll fight you with handicap | Open Subtitles | دعونا وأبوس]؛ نبدأ كل شيء من جديد، أنا أحارب لكم مع الإعاقة |
| I can handle a gun. I'll fight with you. | Open Subtitles | يمكنني التعامل مع المسدس سوف أقاتل معك |
| If this rock burns up in the atmosphere, I'll fight you to the death myself, deal? | Open Subtitles | اذا كانت هذه الصخرة ستحترق في الغلاف الجوي سأقاتلك حتى الموت لكم بنفسي ، إتفقنا ؟ |
| Ally, I'll get inside you and I'll fight for you. | Open Subtitles | سأدخل داخلكما و سأقاوم الأمراض لأجلكما شكرالك. |
| To save the one I love, I'll fight the entire world. | Open Subtitles | لتَوفير الواحد أَحبُّ، أنا سَأُحاربُ كامل العالمِ. |
| ## Don't push me, I'll fight it | Open Subtitles | لا تدفعني سأقاومك |
| I'll fight for you, Favi... die defending you, if necessary. | Open Subtitles | أنا سأكافح من أجلك، Favi... مت دفاعك، إذا ضروري. |
| I'll fight mine. | Open Subtitles | سوف محاربة الألغام. |
| I'll fight you every day in the week for God and twice on Sundays! | Open Subtitles | سأحاربك كل يوم في الأسبوع في سبيل الله ومرتين يوم الأحد |
| I'll fight any war as long as I trust who's leading me into battle... | Open Subtitles | سأخوض أيّة حرب طالما أثق بقائدي في المعركة |
| I'll fight for you. | Open Subtitles | سَأُكافحُ من أجلك. |
| I'll fight you for her, Will. Any time, any place. | Open Subtitles | سوف أقاتلك لاجلها , حسناً أي وقت , أي مكان |
| Devils, I'll fight you to the end | Open Subtitles | أيها الشياطون, سأقاتلكم حتي النهاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 