"i'll go out" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سأخرج
• سوف أخرج
• أنا سَأَخْرجُ
• أنا سوف تخرج
• سوف اخرج

If you can't, call me. I'll go out to get you.
اذا لم تستطيعي ، اتصلي بي ، سأخرج لكي أجلبكِ

Oh, such a nice day. I think I'll go out the window.
يا له من يوم جميل ، أعتقد أنني سأخرج من النافذة

You've gotta stay and fight. I'll go out there and make speeches.
يجب أن تبقى وتحارب سأخرج إلى العلن وأعد مزيداً من الخطابات

You check here. I'll go out the back and make sure everything's safe.
أنت تفقد المكان هنّا، وأنا سوف أخرج لأتأكد بأن كل شيء آمن.

If I cannot stay, then I'll go out in style.
لو أنا لم أَستطيعُ البَقاء، أنا سَأَخْرجُ باسلوب راقي.

I'll go out first, you come out a few minutes later.
أنا سوف تخرج أولا، يمكنك الخروج بعد بضع دقائق.

I'll go out and get her the perfect Xmas present.
سأخرج وأحضر لها أفضل هدية عيد ميلاد على الإطلاق

I'll go out with the hot Russian model whose ancestors probably burned down my ancestors' village.
سأخرج مع عارضة الأزياء الروسية المثيرة من المُحتمل ، أنّ أسلافها حرقوا أسلاف قريتي

I'll go out first, I'll check to see if the coast is clear and then we'll go.
سأخرج أولاً، سأرى إن كان كل شيء على ما يرام أولاً، ثم نذهب

I'll go out for a smoke. Wanna join me? Oh...
سأخرج لأدخن سيجارة هل تريدين الإنضمام إلي..

I'll go out, drink some beer, and then like a mama bird, I will come home and spit in your mouth.
سأخرج وأشرب بعض البيرة ثم مثل أم الطيور سأعود للبيت وأبصق في فمكم

I had a nice time. Don't think I'll go out with her again.
قضيت وقتاً طيّباً لا أظن أنَّني سأخرج معها ثانيةً.

Shocking. Look, I promise I'll go out tomorrow night, okay?
انظري, أعدكِ أنني سأخرج في ليلة الغد, حسناً؟

Hell, if you don't pay up, I'll go out there and drop trou.
اللعنة ، لو لم تدفع سأخرج إلى هناك و أقول الحقيقة

Okay, well, um, once we get settled, I'll go out, see if I can find some sheets that are less uggy.
حسنا, عندما نستقر, سأخرج و رأى إذا كان يمكنني العثور على أغطية أقل قبح

I'll go out there and say that I don't sympathize with terrorists if you say you don't either.
سأخرج وأقول إني لا أتعاطف مع الإرهابيين إذا قبلتَ أنت أن تقول الشيء نفسه

I'll go out and look for work. Javi, wait.
سوف أخرج للبحث عن عمل جافى – مهلا

- Fine. I'll go out with the creepy painted guy. Yay.
حسنا سوف أخرج مع هذا الغريب رجل السروال لكن لو مت كعاهرة ستكون غلطتك

In about an hour, I'll go out the back way.
فى غضون ساعة ، سوف أخرج فى طريق العودة

I'll go out and score you another balloon so you can have something to do while you wait.
أنا سَأَخْرجُ وأُحرزُك المنطاد الآخر لذا أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ الشيء ليَعمَلُ بينما تَنتظرُ.

Okay, I'll go out with your weirdo friend.
حسنا، أنا سوف تخرج مع صديق غريب الأطوار الخاص بك.

Okay. Let me start again. I'll go out and come back in.
حسناً، دعنى ابدأ من جديد سوف اخرج ثم ادخل.