"i'll have him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سأجعله
• سأطلب منه أن
• سأخبره أن
• وسوف يكون له
• سوف أجعله

Turn off the cameras. I'll have him singing in 30 seconds.
أغلق الكاميرات ، سأجعله يتفق معنا في غضون 30 ثانية

I'll have him play me a bunch of Smiths covers in my car.
اعتقد أني سأجعله يعزف لي شيئا ما في سيارتي

I'll have him call you first thing in the morning, okay?
سأجعله يتصل بك عندما يستيقظ في الصباح، اتفقنا؟

When Jackson gets here, I'll have him check the schematics.
عندما يصل "جاكسون" إلى هنا سأطلب منه أن يتفقد الأمر

I'll have him call you.
سأخبره أن يتصل بك.

I'll have him alert Homeland Security that the military could be the next cyber target.
وسوف يكون له تنبيه الأمن الداخلي أن الجيش يمكن أن يكون الهدف الإنترنت المقبل.

Okay, put it on my desk and I'll have him review it.
حسناً ، ضعيها على مكتبي و أنا سوف أجعله يراجعها

Huh? I'll have him good as new. I just have to get me hammers.
سأجعله يبدو جيدا كما لو كان جديدا عليّ فحسب أن أجلب مطرقاتي

He does that. As soon as he comes up for air, I'll have him call you, okay?
إنّه يفعل ذلك عادة، حالما يأتي، سأجعله يتصل بك، إتفقنا؟

I'll have him call you the minute he gets back from the Lincoln Memorial.
سأجعله يتصل بك بمجرد أن يعود من نصب لنكولن التذكاري.

He's in court all day,but I'll have him sign them, and I'll get them right back to you.
إنه في المحكمة اليوم ولكني سأجعله يوقعها حالما يصل .. ومن ثم سأعيدها إليك

Don't worry,I'll have him agreeing to move by morning.
لا تقلق ، سأجعله يوافق على هذه الخطوة عند الصباح

Actually, I'll have him fax you a copy of the numbers, too.
في الواقع سأجعله يرسل لك بالفاكس نسخه من بيانات الارقام

Take him away. I'll have him killed tomorrow, the fool.
اصرفوا هذا البهلول عن وجهي، سأجعله يُقتل غداً

He's not in now. I'll have him call you back.
إنه غير موجود الأن سأجعله يعاود الإتصال بك

Or three. As soon as he's wakeys, I'll have him give you a ring-a-ding.
فورما يستيقظ، سأجعله يتصل بك اتفقنا؟

I'll have him give you a lot of cash.
سأطلب منه أن يعطيكم الكثير من المال

I'll have him call you.
سأطلب منه أن يتصل بكِ.

I'll have him stop by. Mm-hmm.
سأخبره أن يأتي

I'll have him locked up in no time.
وسوف يكون له تأمين في أي وقت من الأوقات.

Yay, that's great! I'll have him call you.
هذا عظيم سوف أجعله يتّصل بك