"i'll put him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سأضعه

I'll put him on telemetry, do a stress test and an echocardiogram.
سأضعه على مقياس و أعطيه اختبار توتر و تخطيط صدى للقلب

If the evidence is there, then I'll put him away before he can hurt anyone else.
إذا الدليل هناك إذن سأضعه بالسجن قبل أن يقتل أحد آخر

Supposedly, he's in Mexico, but I'll put him on the list.
سأقول لك شيئاً، من المفترض أنه في ميكسيكو لكنني سأضعه على القائمة

I'll see that he never gets another command and I'll put him in jail, but I will not seek death for a man who served his country honorably.
أنا سوف أرى انه لن يعطى أى أمر آخر وأنا سأضعه فى السجن لكنى لن أبحث عن الموت لرجل قد خدم بلاده بشكل مشرف

- I'll put him in your charge. - Yes, Father. This way, Whitey.
سأضعه تحت مسئوليتك - حسناً يا أبتاه ، من هنا يا وايتي -

I'll put him in the box. Get his feet to the fire,
سأضعه في الصندوق وأجعل قدميه في النار

I'll put him down as half a hand till he's broke.
لذلك سأضعه كنصف عامل حتى يتروض

He'll go back to Wallbrook, or I'll put him in a better place.
سيعود إلى والبورك أو سأضعه في مكان أفضل

I'll put him to bed and change shoes.
سأضعه في السرير وأرتدي حذاء مريح

Just keep that bald-headed douche away from me, or I'll put him in a coma.
-ابقِ ذلك الأصلع الغبي بعيدًا عنّي وإلا سأضعه في غيبوبة.

I'll put him to bed.
سأضعه في سريره. وسأكون في الأعلى.

- I'll put him in a car a block away.
- لا سأضعه في سياره بعيدا عن موقع العمليه .

I'll put him on speaker.
سأضعه على مُكبر الصوت

Stewie sounds a little cranky. I'll put him to bed.
ستيوي) يبدو عصبياً قليلاً) سأضعه في السرير

I'll put him to bed first.
سأضعه في سريره أولاً

I'll put him to bed.
سأضعه في السرير

I'll put him in his place, and fast.
سأضعه في حجمه، وبسرعة

You hang on here. I'll put him ont'perch.
أنتظر هنا.سأضعه على خشبته.

I'll put him on another route. He's like a brother.
سأضعه فى طريق آخر إنه مثل أخ

I'll put him in the warmth, okay?
سأضعه في مكان دافئ، حسناً؟