"i'll read it" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سأقرأه
• سأقرأها
• سوف أقرأه
• سوف أقرأها
• اقرءة
• سأقراها
• وسأقرأها

Otherwise... it wouldn't be professional. Hm? I'll read it now.
بغير ذلك لن يكون مهنياً سأقرأه الآن, موافقة ؟

I'll read it, and I'll ask you the questions, yeah.
سأقرأه وسأسألك الأسئلة وبعد ذلك يمكننا ان نحظة بسلسلة

In that case, I'll read it in the morning. Have a drink!
فى هذه الحالة, سأقرأها فى الصباح هل اقدم لك شرابا ؟

Fine. I'll read it in the car. It might interest you.
جيد , سأقرأها فى السياره انها ربما ستثير أهتمامك

- I said I'll read it. - It's 28 pages.
قلت بأنّني سوف أقرأه - إنّه 28 صفحة -

I'll read it on the flight.
سوف أقرأها على الطّائرة

I'll read it when I'm closer to death, like all old people.
سأقرأه عندما أكون قريب من الموت، مثل جميع العجائز.

- The Caiman, I'll read it at some point. - Some point soon!
التمساح,سأقرأه بهدوء- ليس بهدوء كبير,اتفقنا-

I'll read it right away. Now I'm curious.
سأقرأه مباشرة فأنا شديد الفضول

Why dont you just leave that and I'll read it to her later?
لما لا تتركى ذلك و سأقرأه لها فيما بعد؟

- I'm sure I'll-- I'll... read it in the paper -- or on your grave.
أنني سأقرأه في صحيفة أو على قبرك

I'll read it. "I, Black Satin, confess
سأقرأه "أنا المدعو, البرّاق الأسود, أعترف"

Tell her that I'll read it to Yusef myself and get his comments quickly
قل لها أنى سأقرأها ليوسف بنفسى واكتب لها ملاحظاته

Blue means pregnant. I'll read it myself, thank you.
ـ أزرق يعني حامل ـ سأقرأها بنفسي ، شكرا

I understand. Yes. I'll read it.
لا بأس, نعم, سأقرأها نعم, شكراً

I'll read it tonight, right after 30 Rock.
سأقرأها الليلة بعد حلقة مسلسل 30 Rock مباشرة

Okay. I'll read it for you.
حسناً، سأقرأها لك

IF YOU SAY IT'S GOOD, I'll read it.
أذا قلت أنه جيد, سوف أقرأه.

I'll read it now.
سوف أقرأها الآن.

- Give it to me, I'll read it. - You read it.
اعطنى وانا سوف اقرءة هل تستطيع قراءتة

WHEN YOU FINISH, SEND ME A COPY. I'll read it.
عندما تنتهي ارسل لي نسخه سأقراها

Well... why don't you bring it by on Thursday and I'll read it then, OK?
لمَ لا تحضرها يوم الخميس وسأقرأها حينها, اتفقنا؟