"i'll see him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سأراه
• سأقابله
• سوف أراه
• أنا سَأَراه
• وسأراه
• سوف أره
• ساراه

Tell Richard I'll see him at the club Sunday.
أخبري ريتشارد أنني سأراه في النادي يوم الأحد

So the only time I'll see him is when he pulls his car in, does his laundry or practices drums in my dining room.
لذا المرة الوحيدة التي سأراه فيها هي حينما يضع سيارته في المرآب أو يقوم بغسيل ملابسه أو ممارسة قرع الطبول في غرفة سفرتي

Actually, tell him I'll see him in hell.
في الحقيقة ، أخبريه بأنني سأراه في الجحيم

No, I've got to jet, but tell him I'll see him at the party.
لا, على ان استقل الطائره النفاثه لكن , اخبره اننى سأقابله فى الحفل

You think I'll see him when I die?
كنت أعتقد أنني سوف أراه عندما أموت؟

Maybe I'll see him in the morning, too.
لَرُبَّمَا أنا سَأَراه في الصباحِ، أيضاً.

He'll go, and I'll see him when he gets out.
سيذهب، وسأراه عندما يخرج من السجن

Right, well, tell Bill I'll see him in The Cripples.
حسنا، كذلك، أخبر بيل سوف أره في الكسحاء.

No. No, no, no, no, no. Of course I'll see him.
لا ، لا ، لا بالطبع ساراه

Just tell him congratulations, I'm sorry I missed it, and, uh, I'll see him as soon as I can.
فقط بلغيه تهانيي, وأني آسف لتفويته وأني سأراه بأقرب وقت ممكن.

That's why I'm telling you. Give him my excuses. I'll see him at dinner.
لهذا أبلغكِ، قدمي له اعتذاري سأراه على العشاء

- I'll see him, soon as this is done. - He's getting tired of leaving messages.
سأراه في اقرب وقت ينتهي في هذا العمل لقد تعب من ترك الرسائل

Maybe someday, when Gotham no longer needs Batman I'll see him again.
ربما يوما ما, عندما لا تحتاج جوثام لبات مان سأراه من جديد

I'll see him die soon enough. I've never been much for the pre-show.
أنا سأراه يحتضر قريباً جداً أنا لم أكن أريد أن أرى عرضاً مُسبقاً

No, I don't want to break in on a meeting. Tell him I'll see him later.
لا لااريد ان اقطع عليه الاجتماع.قل له انني سأراه فيما بعد

And now in my heart, I do believe I'll see him again.
والآن قلبي مع شروق هذه الشمس أعتقد بأنني سأراه ثانية

But I know I'll see him again in this hell or the next.
لكنني أعلم أنني سأراه مجدداً. فيهذاالجحيمأوالتالي. Ma3dany :

Yeah. Just wanted to inquire about a truck. I'll see him when I do.
فقط اردت الإستعلام عن شاحنة، سأقابله عندما أتمكن من ذلك

I'll see him when we're done. Have him wait in my office.
سأقابله عندما انتهي هنا اخبره بأن ينتظرني في مكتبي

Okay, I'll see him and tell you all about it.
حسنا، سأقابله واخبرك كلّ ما دار

All right, well, this looks like the only way in so if lan shows, I'll see him coming.
حسنا,حسنا,يبدو أن هذه الطريقه الوحيده أذآ لو ظهر "أيان" سوف أراه قادما

- I'll see him on Friday... when you go to your Sexaholics meeting.
- أنا سَأَراه يوم الجمعة... عندما تَذْهبُ إلى إجتماع Sexaholicsكَ.

No, I'll visit him up there, and I'll see him when he gets out.
لا، سأزوره هناك ، وسأراه عندما يخرج

I'll see him at the house when we do the transfer of the stock.
سوف أره في المنزل عندما نقوم با نقل الأسهم.

I'll see him again someday.
ساراه باحد الايام , حتى ذلك