I'll see you in the morning after my case is dropped, when I come to get what's mine. | Open Subtitles | هذا حقاً ليس ضرورياً سأراك في الصباح بعد إسقاط قضيتي |
I have meetings with some bankers. I'll see you in the morning. | Open Subtitles | لديّ إجتماعات مع بعض المصرفيين سأراك في الصباح |
All right, I'll see you in the morning, okay? | Open Subtitles | حسنا ، أراك في الصباح ، حسنا ؟ |
It's time for bed, sweet girl. I'll see you in the morning. | Open Subtitles | حان وقت النوم يا حبيبتي أراكِ في الصباح |
Then I'll see you in the morning, millionaire. | Open Subtitles | إذا سأراك فى الصباح أيها المليوني |
All right, get on to bed. I'll see you in the morning. | Open Subtitles | حسناً اعتلي فراشكِ، سأراكم في الصباح |
Have a good night. I'll see you in the morning. | Open Subtitles | ليلة سعيدة أنا سأراك في الصباح |
OK, then. I'll see you in the morning. - All right. | Open Subtitles | , إذا سأراك في الصباح' ـ تمام. |
All right, keep in touch. Otherwise, I'll see you in the morning. | Open Subtitles | حسناً ابقى على اتصال سأراك في الصباح |
Remember what we talked about. I'll see you in the morning. | Open Subtitles | تذكري ما تحدثنا عنه سأراك في الصباح |
Enjoy the couch. I'll see you in the morning. | Open Subtitles | إستمتع بالأريكة ، سأراك في الصباح |
Right on, brother. I'll see you in the morning. | Open Subtitles | حسنًا، يا أخي سأراك في الصباح |
I'll see you in the morning. 0800, sir. | Open Subtitles | أراك في الصباح ياسيدي , الساعة الثامنة تماما |
Get a good night's sleep, and I'll see you in the morning. | Open Subtitles | خذي قسط جيد من الراحة وسوف أراك في الصباح |
All right, you get a good night's sleep, and I'll see you in the morning, huh? | Open Subtitles | حسناً خذي قسطاً من الراحة وسوف أراك في الصباح |
Okay, I'll see you in the morning, baby. | Open Subtitles | حسنا , أراكِ في الصباح ياعزيزتي |
I'll see you in the morning. | Open Subtitles | سوف أراكِ في الصباح |
Just go home, and I'll see you in the morning. | Open Subtitles | إذهبللمنزل, و سأراك فى الصباح. |
I'll see you in the morning. | Open Subtitles | سأراكم في الصباح. |
I'll see you in the morning. "See you in the morning." | Open Subtitles | أنا أراكم في الصباح. "أراك في الصباح." |
Honey, Come on just go. I'll see you in the morning. | Open Subtitles | حبيبي هيا تعال سوف اراك في الصباح |
I'll see you in the morning. | Open Subtitles | سَأَراك في الصباحِ. |
I'm a little tired, Dad. I'll see you in the morning. | Open Subtitles | أنا متعب الآن يا أبى أراك فى الصباح |
I'll see you in the morning. | Open Subtitles | سأراكَ في الصباح |
No, I'm sorry. I'll just leave you to it and I'll see you in the morning. | Open Subtitles | لا, أنا آسف, سأترك لك الأمر وسأراك في الصباح. |