"i'll show" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سأريك
• وسوف تظهر
• أنا سوف تظهر
• سأريكِ
• سأري
• ساريك
• سأريكم
• سوف أريك
• سأظهر
• سوف اريك
• سأريه
• سأثبت
• سأريها
• سأعرض
• سأُريك

Well, maybe if you're lucky, someday I'll show you.
حسناً، ربما إن كنت محظوظاً سأريك يوماً ما

Because I'll show you what I can do soon enough.
لإنني سأريك ماذا يمكنني فعله قريباً بما فيه الكفاية

Well, get your ass down here and I'll show you how.
حسنا، الحصول على مؤخرتك إلى هنا، وسوف تظهر لك كيف.

I'll show you my buns if the booze is free
أنا سوف تظهر لك الكعك بلدي إذا خمر مجاني

Show me a good piggy backer. I'll show you a real human.
أخبرينى عن حمال جيد على الأكتاف وانا سأريكِ اننى انسان منصف

You do that, and I'll show the court that you filed construction plans with the city, claiming that the building was empty, which is punishable under the criminal code.
قومِ بهذا, و سأري المحكمة أنكِ قدمت خطط البناء للمدينة مدعيّة أن المبنى خالي,

I'll show it to you later. And please, call me Andy.
ساريك إياها لاحقاً و من فضلك، نادني آندي

Now, I'll show you how things really work around here.
الآن سأريك كيف تسري الأمور هنا حقا آسف كرستي

Come on, I'll show you where we were last night.
هيا ، سأريك المكان الذي كنّا فيه الليلة الماضية

I'll show you something else I've had since I was 13.
سأريك شيء آخر كان لدي منذ أنا كان عمري 13.

I'll show you what happens to liars. Dirty liar!
سأريك ما الذي يحدث للكاذب ايها الكاذب القذر

If god kills her, I'll show him that I can kill, too.
إذا الله قتلها، وسوف تظهر له أنني يمكن أن تقتل أيضا.

I'll show you mine, if you show me yours.
وسوف تظهر لك الألغام، إذا كنت تظهر لي لك.

Now that I know the forbidden move, I'll show you who's really the best.
الآن أن أعرف الخطوة المحرمة، وسوف تظهر لك من هو حقا أفضل.

I'll show you how to keep them in line.
أنا سوف تظهر لك كيفية الحفاظ عليها في الخط.

No, no, no. Here, I'll show you how to daydream.
لا, لا, لا شاهديني, سأريكِ كيف تكون أحلام اليقظة

I'll show Nadia a lineup of this guy and his associates.
سأري ناديا هذا مجموعة صور لهذا الرجل ومجموعته

I'll show you how to move around... but I'm not going with you.
ساريك كيف تذهب حيث تريد لكن لن اذهب معك لن اذهب الى الاعلى

When we come back, I'll show you... how eye contact can make or break any business relationship.
عندما نعود ، سأريكم كيف يمكن للنظر إلى العيون أن تصلح وتكسر أي علاقة عمل

Play some football. I'll show you how to throw it deep.
نلعب كرة القدم قليلا سوف أريك كيف ترميها إلى العمق

I'll show him what a secretary's son can do.
سأظهر له ما يمكن ابن مساعدة القيام به

They go to Loli, like everyone. Come, I'll show you.
سيذهبون الى لولا ككل الناس تعالى , سوف اريك

I should've known what I'm up to before I said I'll show him my ability
كان علي معرفة ما انا مُقدِمَةٌ عليه قبل ان اقول انني سأريه قدراتي

As soon as I find a damn signal, I'll show you.
وحالما أجد الإشارة الملعونة سأثبت لك ذلك

Go ahead and I'll show her your little photography project and tell her what a little liar you are.
هيا وأنا سأريها التصوير الفتوغرافي الذي عملتية وأخبرها كم أنت كاذبة.

I'll show you the same effect of ionization... produced by a cigarette.
سأعرض عليكِ نفس تأثير التأين... الناتج عن سيجارة.

I'll show you her photo, You've seen her no doubt.
سأُريك صورتها, لا شك أنك قد رأيتها من قبل.