"i'll spend" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سأقضي
• سأنفق
• سوف أقضي
• سأصرف
• سأقضى
• سوف أقضى
• سوف اقضي
• سأقضيها

I'll spend the rest of my life wishing that he was the one that got sick down there.
سأقضي بقية عمري أتمنى أنه من كان يجب أن يكون مريضا هناك

I'm literally choosing where I'll spend the next four years of my life.
انا اختار حرفياً إين سأقضي الاربع السنوات المقبة في حياتي

Perhaps I'll spend some time developing a unified theory of comedy, which will allow me to elicit laughter from anyone at any time.
ربّما سأقضي بعض الوقت بإنشاء نظرية موحدة للكوميديا والتي ستُمكنني من إضحاك أي شخص بأي وقت

I'll spend $1,000 if I have to, that's all, $2,000.
سأنفق 1000 دولاراً اذا اضطررت لهذا أو 2000 حتى

'Oh, when I'm gone, I'll spend every moment I can''remembering you.'
عندما أرحل , سوف أقضي كل لحظة اقدر عليها في تذكرك

I'll spend the money like there's no tomorrow.
سأصرف النقود كما لو أن القيامة ستقوم غدا

Uh.. I'll spend a lot less time asking questions, more time running.
انا سأقضى وقت أقل في السؤال وأجري وقت أطول

I'll spend Christmas somewhere.
سوف أقضى الكريسماس فى مكان ما

I'll spend a few weeks establishing a cover, gathering intel ...
سأقضي بضعة أسابيع بتأسيس غطاء لهويتي وجمع المعلومات..

One day, I'll teach her about model trains, but I'll spend more than four days on it.
يوماً ما، سأعلمها عن أنواع القطارات، لكنني سأقضي أكثر من أربعة أيام عليه.

I can see I'll spend the rest of my life paying by instalments.
أتخيل أني سأقضي بقية حياتي بدفع الأقساط.

I'll spend more time at home with you I'll be right by your side when you give birth to our baby
سأقضي المزيد من الوقت في البيت معكِ. سأكون بجانبكِ عندما تلدين طفلنا.

I feel this rush of happiness and excitement that this is the person I'll spend my life with, and I can't wait to have that feeling for the rest of my life.
أشعر بهذا الاندفاع من السعادة و الاثارة هذا هو الشخص الذي سأقضي معه حياتي ولا استطيع الانتظار لأشعر بهذا

"And in conclusion, that is why I'll spend the rest of my life shooting at the cars and..."
وختاما، لهذا سأقضي بقية حياتي أتطلع للسيارات

Into my postpartum depression, where I'll spend most of my time
كآبة ما بعد الولادة.. ، حيث سأقضي أغلب وقتي..

I'll spend christmas eve with the raccoons.
سأقضي ليلة عيد الميلاد مع حيوانات الراكون

I'll spend the rest of my life telling myself that.
أنا سأقضي باقي حياتي أتحدث بنفسي عن ذلك

I'll spend $50 on you.
سأنفق عليك خمسين

I'll spend every dime that I have.
سأنفق كل مليم لديّ، لذلك.

I promise I'll spend the rest of my days taking care of you, just the way you've always taken care of me.
أعدك أنني سوف أقضي بقية أيامي برعايتك بالطريقة التي رعيتني بها دائماً

I'll spend the rest of my life making up for what I did to Lourdes, deserting the 2nd Mass.
سوف أقضي بقية حياتي أحاول التصحيح مافعلته بلورديس، سأترك الماسة الثانيه

If it appears he's innocent, I'll spend $100,000 to defend him.
إذاأتضحأنهبريء، سأصرف 100,000 دولار للدفاع عنه

But I promise you I'll spend the rest of my life trying.
لَكنِّي أَعِدُك أنى سأقضى بقية حياتي أُحاول

I'll spend Christmas alone.
سوف أقضى الكريسماس وحدى

Great, then I'll spend the next five minutes convincing you to give me one minute.
رائعه اذا سوف اقضي الخمس دقائق القادمه لاقنعك لتعطيني دقيقة

I keep thinking of all the nights I'll spend on my own...
لا زلت أفكر في الليالي التي سأقضيها بمفردي