"i'll testify" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سأشهد
• سوف أشهد
• سأدلي بشهادتي

If you can guarantee that I remain anonymous, I'll testify.
إذا تستطيعين ضمان بأنني سأبقى مجهولاً سأشهد.

I'll testify my husband didn't come home the night of the murder.
سأشهد بأن زوجي لم يأت للمنزل ليلة القتل

Of course I'll testify. Do you think it will do any good?
بالطبع سأشهد, أتعتقد بأن هذا سيفيد؟

You get me to that courtroom, and I'll testify.
،خذاني إلى المحكمة و أنا سوف أشهد

I'll do what I have to do. I'll testify.
سأفعل ما يتوجب عليّ القيام به سأدلي بشهادتي

I'll testify about Greg trying to nail you both.
سأشهد بشأن محاولة (غريغ) في استخلاص معلومات منكما

I'll testify for you,whatever it takes.
سأشهد لصالحك ، مهما كلّف الأمر

We'll take it to the court. I'll testify, I promise.
سنعيد الموضوع للقضاء سأشهد لكم, أعدكم

How? I'll lie, I'll testify on the stand, whatever it takes.
سأكذب , سأشهد اي شيء

I'll testify to put you away.
سأشهد لوضعك في السجن

I'll testify against Adebisi, Markstrom and Wangler.
سأشهد ضد (أديبيسي) و (ماركستروم) و (وانغلر)

And there's been no mistake. I'll testify to that.
ولم يحدث خطأ سأشهد على ذلك

No, sir. I'll testify to that.
كلا سأشهد على ذلك

I'll testify. We have a deal?
.سأشهد هل بيننا إتفاق؟

I'll testify for you against Channing, but I want something in return.
سأشهد في صفكِ ضد (شانينج) ولكن أريد شيئاً في المقابل

I'll testify in court.
سأشهد في المحكمة

- Yeah, I'll testify to that.
- سأشهد على ذلك -

I said yes. I'll testify.
قلت أجل, سوف أشهد

It was an accident. I'll testify to it.
لقد كانت حادثة سوف أشهد بذلك

I'll testify whatever you want, cry whenever you want but it's not for the money.
سأدلي بشهادتي حيثما تريدين سأبكي متى ما تريدين لكن الأمر ليس بشأن التعويض