| Cafe Bistro, at 5 this evening. I'll wait for you | Open Subtitles | حانة مقهى بيسترو، في 5 هذا المساء أنا سأنتظرك |
| I... I didn't wanna go home without telling you that I'll wait for you. | Open Subtitles | لمْ أرد الذهاب للمنزل دون اخبارك بأنني سأنتظرك. |
| ♪ I'll wait for you ♪ [ cheers and applause ] I've consumed many authors, many stories. | Open Subtitles | ♪ سأنتظرك ♪ لقد استهلكت الكثير من الكُتاب الكثير من القصص |
| I'll wait for you to get changed. | Open Subtitles | أنا سوف أنتظرك حتى تغيرين ملابسك |
| Yeah, go and have fun. I'll wait for you at the bottom. | Open Subtitles | حسنا , اذهبي واستمتعي وانا سوف انتظرك هنا بالاسفل |
| Hey, baby. I just got fired. Yeah, I'll wait for you at your place. | Open Subtitles | مرحباً عزيزتي ، لقد تم طردي للتو أجل سأنتظركِ في منزلكِ حسناً ، وداع |
| Sweetheart, I'll wait for you forever so take your time and come back to me... He's at it again. I have so much I've prepared for you. | Open Subtitles | عزيزتي , سأنتظرك إلى الأبد خذي كل الوقت وعودي ألي لدي الكثير لكِ أنا مستعد لعودتك |
| Go to Reception and do what you have to do. I'll wait for you on the beach. | Open Subtitles | إذهبي إلى الإستقبال وأفعلي ما يتوجب عليك فعله ، سأنتظرك على الشاطئ |
| Now you go in. enjoy the match. And I'll wait for you here. | Open Subtitles | والآن أذهب وتمتع بالمباراة وانا سأنتظرك هنا. |
| We don't have time. All right, listen... uh... three minutes, I'll wait for you in the car. | Open Subtitles | حسناً, اسمعي, ثلاثة دقائق سأنتظرك في السيارة |
| - I have to send some telegrams in town. - I'll wait for you. | Open Subtitles | ـ على ان أرسل بعض البرقيات إلى البلد ـ سأنتظرك |
| When we get to the stairs, you just keep walking and I'll wait for you here. | Open Subtitles | عندما نصل الى السلم تابع السير فحسب سأنتظرك هنا |
| I'll wait for you at the old fort. Do come over, if you love me. | Open Subtitles | سأنتظرك عند الحصن القديم تعال لو تحبينني |
| I'll wait for you in that sun room. | Open Subtitles | سأنتظرك هناك فى هذه الغرفة المشمسة |
| I'll wait for you downstairs. | Open Subtitles | أنا سوف أنتظرك في الطابق السفلي. |
| I'll wait for you. I fear this. | Open Subtitles | سوف أنتظرك هنا أنا أخاف من هذا |
| I'll wait for you downstairs, ok? | Open Subtitles | سوف انتظرك في الاسفل , حسناً ؟ |
| Now, I've got your clothes. I'll wait for you on the other side. | Open Subtitles | والآن لدي ملابسكِ سأنتظركِ في الجانب الآخر |
| Chen Zhen! I'll wait for you. You know I will. | Open Subtitles | سانتظرك وانت تعلم انني سانتظرك |
| I'm on the blacklist, I'll wait for you at exit 7. | Open Subtitles | أنا على القائمة السوداء، سأنتظركم عند المخرج 7. |
| Nestor, I love you, and I'll wait for you, no matter how long it takes. | Open Subtitles | نيستر,أنا أحبك وسأنتظرك مهما طال الوقت |
| I'll wait for you to see it, too. | Open Subtitles | أنا انتظر منك أن نرى ذلك أيضا. |
| If that's the matter then I'll wait for you | Open Subtitles | إذا كان الامر هكذا .. أنا سأكون بإنتظارك |
| Y'know I'm really sorry about yesterday, I'll wait for you... | Open Subtitles | - أنا متأسف جداً بشأن الأمس - سأكون بانتظارك |
| I'll go to the motel, and I'll wait for you. | Open Subtitles | أنا سَأَذْهبُ إلى الفندقِ , و سَأَنتظرُك. |
| I'm sorry, too. Come back, I'll wait for you here. | Open Subtitles | آسف ايضاً , أرجع , سوف أنتظركِ هنا |
| Hurry up. I'll wait for you. | Open Subtitles | تعال بسرعة , أنا بانتظارك |
| I'll wait for you at Ventura. | Open Subtitles | سأنتظركَ في شركة فنتورا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 