"i'll work" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سأعمل
• سوف أعمل
• سوف اعمل
• أنا سَأَعْملُ
• وسأعمل
• وسوف أعمل
• وسوف أجتهد
• ساعمل

I won't pay rent, I'll work in the printing shop
لن أدفع مقابل الإيجار لكن سأعمل في محل الطباعة

God! Just sit here. I'll work us a deal, okay?
يا إلاهى, إجلس هنا فقط سأعمل لنا عقد, حسنا؟

I'll work really hard, and I'm totally flexible with my hours.
سأعمل بجد كبيرة، و سأكون مرنة جدا خلال ساعات العمل

I'll work on the album while I'm doing law.
سوف أعمل على الألبوم بينما أقوم به القانون.

Yeah, I'll work on that while you eat breakfast.
سوف اعمل على هذا حينما تنتهي من الافطار

I'll work up the middle and the women can start over here.
سأعمل عبر الوسط و النساء يمكن أن تبدأ أكثر من هنا.

So, what, I'll work your fields and shine your shoes and pick your cotton and dance whenever you tell me to?
إذا، ماذا، سأعمل في حقولك و ألمع أحذيتك أجمع لك قطنك و ارقص كلما أمرتني؟

I'll work on a plan with Hank. Keep your eyes open.
سأعمل على الخطة مع هانك إبقي عينيك مفتوحة

I'll work out of my own office, regardless of how we split this up.
سأعمل من مكتبي الخاص، بغض النظر عن كيف نقسّم هذا الأمر.

Then I shall do some charcoal sketches, studies of the head, the hands and then I'll work those sketches up.
ثم سأرسم بعض المخططات بالفحم تُظهر الرأس واليدين وبعدها سأعمل على هذه المخططات.

All right. I'll work on the rewrite after work.
حسنًا, سأعمل على إعادة التأليف بعد العمل

Now after that, yeah, fine, I'll work for you for $2,000 a week.
الآن بعد ذلك، لابأس، سأعمل لصالحك مقابل 2000 دولار أسبوعيّاً.

I'll work for you up to which point you start to piss me off, and then I'm gone.
سأعمل لديك إلى حين أن تبدأ بإبغاضي، وحينها سأذهب.

It's a mutual understanding. I'll work with the Castaños.
إنه تفاهم مشترك سأعمل مع الأخوين كاستانو

because if i lose, I'll work the next five weekends, no overtime.
لانه اذا خسرت سأعمل في اجازه نهاية الاسبوع للأسابيع الخمسه القادمه , بدون اضافي

I'll work hard and won't let you down.
أنا شاب، أنا قويّ، وأنا بحاجةٍ للمال. سأعمل بجدٍّ ولن أحبطكَ.

Then I'm gonna shovel asphalt or dig for coal or I'll work with you and Roach at the mill.
وبعدها سأعمل في صناعة الإسفلت أو أنقب عن الفحم أو أعمل معك في مصنع الفولاذ، سأفعل أي شيء

I'll work for free.
اسمع, إذا خسرت نقودك سوف أعمل عندك بدون مقابل.

- I'll work your night shift next week.
سوف أعمل عنك مناوبة الليل للأسبوع المقبل الخاصة بك.

Well, I'll work on it. Maybe I'll jog home.
فى الواقع , سوف اعمل عليها , ربما سوف اجرى الى المنزل

I bent their ears, now I'll work on their knees
أحنيتُ آذانَهم، الآن أنا سَأَعْملُ على رُكَبِهم

I'll get a proper job. I'll work weekends, I'll pass my test.
سأحصل على وظيفة لائقة ، وسأعمل خلال العُطل ، وسأكمل دراستي

I know I don't have any experience, but I took the course and I'll work very hard.
أنا أعرف أنه ليس لدي خبرة ولكني حصلت على الدورة التدريبية وسوف أعمل بكامل جهدي

I mean, you know, I'll work harder, nights, weekends, whatever it takes.
وسوف أجتهد أكثر، في الليل والعطلات، أياً ما يلزم.

You know I'll work it off.
تعلم اني ساعمل لسد ثمنها ترجمة خاصة لصالحة موقع مزيكا فور ايفر