| Listen, I'm a little busy right now protecting people from a violent fugitive. | Open Subtitles | الاستماع، أنا مشغول قليلا الآن حماية الناس من هاربا العنيف. |
| Actually, I'm a little busy right now. Can I call you back in a few minutes? | Open Subtitles | في الواقع، أنا مشغول قليلا الآن أيمكنني الاتصال بك لاحقاً ؟ |
| Look, Mike and Fi are riding blind back there, and I'm a little busy. | Open Subtitles | مايك و في يجلسان في مكان مغلق و أنا مشغول قليلاً |
| As I was just explaining to the lady, I'm a little busy right now. | Open Subtitles | بينما كنت أشرح للسيدة أنا مشغول قليلاً الآن |
| Sorry, I'm a little busy, now. Can we talk later? | Open Subtitles | . آسفة ، أنا مشغولة قليلاً ، الآن هل يمكننا أن نتحدث في وقت لاحق ؟ |
| I'm a little busy right now. | Open Subtitles | أنا مشغولة قليلا في الوقت الحالي |
| I'm a little busy playing with a couple of tacky kids. | Open Subtitles | انا مشغول قليلا العب مع طفلتان من النوع الرخيص |
| Oh, gee, mother, I'd really like to come visit, but I'm a little busy right now. | Open Subtitles | أوه، جي، أمى أود حقا أن أتى للزيارة ولكن أنا مشغول قليلا الآن |
| I'm a little busy at the moment. | Open Subtitles | كنت أتمنى منك أن تتصل أولا أنا مشغول قليلا هذه اللحظة |
| Uh, I'm a little busy right now, OK? | Open Subtitles | آه، أنا مشغول قليلا الآن، حسنا؟ |
| Actually, I'm not playing around. I'm a little busy blowing this case wide open. | Open Subtitles | في الواقع، أنا لا ألعب أنا مشغول قليلاً بحلّ هذه القضيّة |
| I'm a little busy When did he come last? | Open Subtitles | أنا مشغول قليلاً. متى جاء آخر مرة؟ |
| I'm a little busy right now. | Open Subtitles | أنا مشغول قليلاً في الوقت الراهن |
| I'm a little busy right now. What do you want? | Open Subtitles | أنا مشغولة قليلاً الآن، ما الذي تريده؟ |
| Well, I'm writing an op-ed piece about media ethics for the Pawnee Journal, so, yeah, I'm a little busy. | Open Subtitles | أنا اكتب على صفحة Op_ed حول الاخلاق الاعلامية لمجلة" باوني لذا أنا مشغولة قليلاً |
| Well, as you can see, I'm a little busy right now. | Open Subtitles | حسنا، كما ترى. أنا مشغولة قليلا الآن |
| I'm a little busy, Tom. I think you can see that. | Open Subtitles | انا مشغول قليلا يا توم اعتقد انك ترى ذلك |
| I'm a little busy right now. | Open Subtitles | أنا مشغول بعض الشيء في الوقت الحالي هل يمكن أن ينتظر؟ |
| I'm a little busy here, so can you just tell me where I can do the transplant? | Open Subtitles | أنا مشغولة بعض الشيء هنا، لذا هل يمكنك إخباري أين أستطيع إجراء الزراعة؟ |
| - I'm a little busy right now. | Open Subtitles | - أَنا مشغول إلى حدٍّ ما الآن. |
| I'm a little busy right now. Can't I just fax it later? | Open Subtitles | انا مشغول قليلاً الأن ، الا استطيع ان ارسلها لك بالفاكس لاحقاً ؟ |
| I'm a little busy. | Open Subtitles | انني مشغول قليلاً ، لننهي هذا بسرعه |
| I'm a little busy. | Open Subtitles | . إني مشغول قليلاً |
| I'm a little busy. | Open Subtitles | أنا مشغول قليلًا. |
| I'm sorry, boys, I'm a little busy right now. Maybe another time. | Open Subtitles | أنا آسفٌ يا شباب, أنا مشغولٌ قليلاً الآن, ربّما في وقتٍ لاحق |
| Uh, no, sorry, man, and I'm a little busy. | Open Subtitles | . لا ، أعتذر ، أنا منشغل قليلاً |
| In case you hadn't noticed, I'm a little busy. | Open Subtitles | في حالة إذا لم تلاحظ، فأنا مشغول قليلاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 