| I'm begging you to stop telling people that. No one believes you. | Open Subtitles | أتوسل إليك كي تتوقف عن إخبار الناس بذلك فلا أحد يصدّقك |
| All right, now I'm begging you, that money is the only way to get Danny back. | Open Subtitles | والآن انا أتوسل إليك هذا المال هو السبيل الوحيد لاستعادة داني |
| And I know you are trying to protect me, but I'm begging you not to. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك تحاول لحمايتي، ولكن أنا كنت التسول لا. |
| I am so sorry. I'm... I'm begging you to forgive me. | Open Subtitles | أنا آسف جداً أنا ، أنا أتوسل إليكِ لكي تسامحني |
| I am asking, I'm begging you, please tell me. | Open Subtitles | انا اطلب منك.. بل اتوسل اليك ارجوك اخبرني |
| Oh, my God, I'm begging you! Please, help us! | Open Subtitles | يا إلهي, أنا أترجاك أرجوك, ساعدنا |
| Look, I'm begging you, leave this world alone. | Open Subtitles | اسمع، أتوسل إليك بأن تدع هذا العالم وشأنه |
| I'm begging you. I'll beg. I'll beg. | Open Subtitles | انا أتوسل إليكِ ، سوف أتوسل إليك سأفعل اي شيء |
| As your wife, I'm begging you, if you ever loved me, go to that strip club. | Open Subtitles | بصفتى زوجتك , أنا أتوسل إليك إذا أحببتنى يوما ما , إذهب إلى نادى التعرى |
| Tell me the last time she was here, times, dates, anything, please, I'm begging you. | Open Subtitles | أرغب بمعرفة أي تاريخ أو موعد له صلة بها هنا, أتوسل إليك |
| This is my field. I'm begging you to manage expectations out there. | Open Subtitles | هذا مجالي، وأنا أتوسل إليك لإدارة التوقعات هناك. |
| Mother, I'm begging you, please make sure she looks good with golden hair, perfect teeth, big boobs, a slim waist and a nice butt. | Open Subtitles | أتوسل إليك أمي ، تأكدي أنها حسنة المظهر بشعر ذهبي طويل ، أسنان مثالية صدر كبير ,خصر نحيل و مؤخرةٍ لطيفة |
| I'm begging you not to follow his path. | Open Subtitles | أنا كنت التسول عدم اتباع طريقه. |
| I'm begging you to please just don't.... | Open Subtitles | أنا كنت التسول. أنا كنت التسول ل يرجى فقط لا ... |
| I'm begging you not to do this. | Open Subtitles | أنا كنت التسول عدم القيام بذلك. |
| Please, Victoria, I'm begging you, just this once. | Open Subtitles | ارجوك يا فيكتوريا, اتوسل اليك هذه المرة فقط |
| - what's going on. - Paige, I'm begging you. | Open Subtitles | ما الذي يحصل بايدج ، أنا أترجاك |
| Madame Archer, I'm begging you. Those girls have no one now. | Open Subtitles | سيّدة آرثر, أتوسّل إليك أولئك البنات لَيْسَ لَهُنّ أحد الآن |
| I don't care what you've done, but, please, I'm begging you. | Open Subtitles | لا اهتم ما الذي فعلته لكن رجاءً انا اترجاك |
| - I'm begging you! | Open Subtitles | لا يمكنه الانتظار حتى غدا مساءً أرجوك , أتوسل اليك |
| I'm begging you... please don't go this time. | Open Subtitles | أستجداك... رجاءلا تذهبهذا الوقت. |
| I'm begging you to reconsider. | Open Subtitles | أتوسل إليكم أن تعيدا النظر في ذلك القرار |
| Please don't take that away from her, I'm begging you. | Open Subtitles | أرجوك لا تحرمها من هذا، أتوسلك |
| I know you are and I'm begging you to please help me. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك وأنا كنت التسول أن تساعدوني. |
| I'm begging you tonight. You don't have to beg. | Open Subtitles | أَستجديك اللّيلة ليس من الضروري أن تَستجدى |
| Ryuji, I'm begging you: can you enter the race? | Open Subtitles | ريوجي، أنا أترجّاك: هل بإمكانك المشاركة في السباق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 