"i'm disappointed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أشعر بخيبة أمل
• لقد خاب ظني
• أَنا خائب الأملُ
• خاب ظني بك
• لقد خاب أملي
• أنا محبط
• أنا محبطة
• أنا خائب الأمل
• خاب أملي فيك
• قد خاب أملي
• انا محبط
• لقد خيبت ظني
• لقد خيّبت أملي
• أملي خاب
• لقد خاب ظنّي

In the end, I'm disappointed. We had a good game, but you underestimated me.
و في النهاية ، أشعر بخيبة أمل كان لدينا مباراة جيدة

Well, I'm disappointed that the house isn't living up to your expectations.
حسناً, أشعر بخيبة أمل أن المنزل الذي تعيشين به لم يكن بمستوى توقعاتك

I'm disappointed about the bill, but I have to say, I'm relieved.
لقد خاب ظني بخصوص المشروع، لكن يجب أن أقول أني ارتحت قليلاً.

I'm disappointed we weren't able to find a more balanced relationship between our nations.
أشعر بخيبة أمل أننا لم نكن قادرين على إيجاد علاقة أكثر توازنا بين دولتينا

Well, i have to admit, I'm disappointed.
حسنٌ, عليَّ أن أعترف بأني أشعر بخيبة أمل

I'm disappointed that you let a woman like that get in your head.
أنا أشعر بخيبة أمل من أن السماح للمرأة مثل التي تحصل في رأسك.

I'm just taking a deep breath, because I'm disappointed and sad.
أنا لست كذلك. أنا فقط أخذت نفسا عميقا، لأنني أشعر بخيبة أمل وحزين.

And I'm disappointed that I won't get to spend every holiday with you.
وأنا أشعر بخيبة أمل أنني لن اقضي كل اجازة معكم

I'm disappointed, Senator. Very disappointed.
أشعر بخيبة أمل يا سيناتور ، بخيبة أمل كبيرة

I'm disappointed. but I didn't pray for this.
هذا ما أفكر به لقد خاب ظني قد لا أعرف ما الذي علي فعله أو قوله لا كني لم أصلي لأجل هذا

I'm disappointed in you, Thane. I'd had thought you'd had more fight in you.
لقد خاب ظني فيك يا ثاين لقد اعتقدت ان فيك مجالدة اكثر من ذلك

How do you know Khlyen? We've all heard about you. I must admit, I'm disappointed.
كلنا سمعنا عنك, يجب أن أعترف لقد خاب ظني

I'm disappointed you think so little of yourself.
أَنا خائب الأملُ أن ترضى بالقليل جداً لنفسك

I'm disappointed. I thought you could get at least 15.
خاب ظني بك أعتقدت بأنكي تستحقين 15 دولار

Chico, I'm disappointed in you! How could you do that?
تشيكو لقد خاب أملي فيك كيف أنت تفعل ذلك؟

I have to say, I'm disappointed.
يبدو الجميع كتجار مخدرات هنا، في هذا الضوء، عليّ أن أخبرك، أنا محبط

In others, I'm disappointed you were so willing to betray me.
و بطريقة أخرى، أنا محبطة لأنكم كنتم على إستعداد لخيانتي

I'm disappointed.
مقر التحقيق الفدرالي في ساكرمنتو . أنا خائب الأمل

I must tell you, I'm disappointed.
يجب أن أخبركما بأنه قد خاب أملي

I do this, I throw a party last minute, then I'm disappointed that no one can come.
لقد الغيت حفلة منذ دقيقة انا محبط لأنه لم يستطع احد المجئ

Frankly, Sergeant, I'm disappointed.
بصراحة ايها الرقيب لقد خيبت ظني

I'm disappointed in you, but it turns out... I had a wonderful time with Ruth Powers.
لقد خيّبت أملي ، لكن اتضح أنني قضيت وقت ممتع مع (روث باور)

I got to admit, I'm disappointed.
يجب أن أعترف أن أملي خاب

I'm disappointed in you, Colonel.
لقد خاب ظنّي فيك أيها العقيد، خلتُ أن رجلاً كمثل شيمك،