I'm done looking out, and I'm ready to look in. | Open Subtitles | لقد انتهيت من النظر للخارج وأنا جاهزة للنظر للداخل |
No, no, no, see, I'm done talkin'. You've inherited his debt. | Open Subtitles | لا، لا، انظر، لقد انتهيت من التحدث، لقد ورثت دينه |
If I'm done with my video, i will leave. | Open Subtitles | إذا أنا فعلت مع الفيديو الخاص بي، وسأترك. |
I'm done here. Hey! You do something for a change! | Open Subtitles | لقد إنتهيت هنا , فلتفعل شيئاً ما احضر الحبل |
I'm done with little ones running around the house. | Open Subtitles | لقد اكتفيت من الصغار الذين يمشون في المنزل |
After I'm done taking care of Shea, how about you take care of daddy? | Open Subtitles | بعد أَنا مَعْمُولُ الذي أَعتني بشي، ماذا عَنْ تَعتني بالأبِّ؟ |
Yeah, just wait till I'm done with him. Different man altogether. | Open Subtitles | نعم، فقط أنتظري حتى انتهي منه سيصبح رجلٌ مختلف تماماً |
Well, tell your story walking. I'm done conversating, time for some fornicating. | Open Subtitles | حسناً، قولي قصتك وأنتِ ترحلين، انتهيت من الكلام وحان وقت المضاجعة |
My rhymes are merely said in fun. OK, I'm done. | Open Subtitles | قافيتي تقول اني استمتع , حسنا , لقد انتهيت |
Far as I'm concerned, I told you, I'm done. | Open Subtitles | فبالنسبة لي , لقد أخبرتكما بذلك لقد انتهيت |
I'm done with this, I'm done being angry like this. | Open Subtitles | لقد انتهيت من هذا انتهيت من كوني غاضبة دائماً |
But, not until I'm done with your little wife to be. | Open Subtitles | ولكن، حتى حتى أنا فعلت مع زوجتك قليلا أن يكون. |
Listen, it's gonna be late by the time I'm done up there, but I can come back. | Open Subtitles | الاستماع، هو ستعمل يكون في وقت متأخر من الوقت أنا فعلت هناك، ولكن يمكنني أن أعود. |
Oh, God. I'm done with you, Seth. This is it. | Open Subtitles | ياإلهى لقد إنتهيت منك يا سيث ها هى النهاية |
I'm done leaving my son's life in other people's hands. | Open Subtitles | لقد اكتفيت من ترك حياه ابائى فيد ناس اخرون |
He won't be able to walk after I'm done with him. | Open Subtitles | هو لَنْ يَكُونَ قادرَ للمَشي بعد أَنا مَعْمُولُ مَعه. |
When I'm done with them, they don't need much help. | Open Subtitles | عندما انتهي منهم لن يكونوا بحاجة إلى مساعدة اخرى |
I'm done. Then I'm done with your dystopian teen crap movies. | Open Subtitles | إذًا انتهيت من مشاهدة أفلام المراهقين البؤساء التي تفضلينها أيضًا. |
I'm done here, for good. You should be happy. | Open Subtitles | أنا انتهيت من هنا للأبد يجب أن تكوني سعيدة |
I'm done talking now. So let's go. Move it. | Open Subtitles | أنا أنتهيت من التحدث الان لذا هيا بنا, لنذهب |
Okay? No, I'm done with this grind. What are we gonna do? | Open Subtitles | لقد أنتهيت من هذا ، ماذا سنفعل سنحصل على عمل ؟ |
Figure it out yourself. I'm done being talked to like a kid. | Open Subtitles | اكتشفي ذلك بنفسك لقد سئمت من توجيه الحديث إليّ مثل الطفلة |
You know it's only a matter of time before Sally gets the handwriting results back, and then I'm done, Shawn. | Open Subtitles | انت تعلم انها مسألة وقت قبل ان يحصل سالي ع نتائج خط اليد و انا انتهيت شون انتهيت |
I know, I know, I'll call him. After I'm done with this. | Open Subtitles | حسن ، حسن ، سأتصل به بعد أن أنتهي من هذا |
Well, I'm done in there. I couldn't smell sweeter if I tried. | Open Subtitles | أنا إنتهيت من الحمام، ولاكن لاتستطيع أن تنام و لا تشتم هواء نقي بسبب الرائحه. |
I'm done paying your debts. Six months. That's what you said. | Open Subtitles | لقد إكتفيت من دفع ديونك ستة أشهر هذا ما قلته |