| Every single day I'm fighting a bloody battle for my life. | Open Subtitles | كل يوم أنا أقاتل في معركةٍ دموية من أحل حياتي |
| I'm fighting your suit, Ms. Lockhart, Mrs. Florrick, and you know why? | Open Subtitles | أنا أقاتل ضد دعواكن آنسة لوكهارت وسيدة فلوريك وهل تعرفن لماذا؟ |
| I'm fighting the instinct to weep, but keep going. | Open Subtitles | أنا أحارب الغريزة للبكاء، لكن أكملي كلامك. |
| I'm fighting for your job, and you're gonna screw up this merger? | Open Subtitles | أنا أكافح من أجل وظيفتك، وأنت ستُفسد الإندماج؟ |
| - I'm fighting this time. -Join the others in the sanctuary. | Open Subtitles | سأحارب في هذا الوقت انضمي إلى الآخرين في الملجأ |
| I'm fighting a powerful impulse to beat the hell out of you. | Open Subtitles | أنا أقاوم ضغط قوي لمنع أبواب الجحيم أن تفتح عليك |
| I'm fighting for the same thing that you are. | Open Subtitles | أنا أقاتل من أجل نفس الشيء الذي تقاتلين من أجله |
| Look, I'm fighting for your stupid rebels. | Open Subtitles | أنظري، أنا أقاتل لصالح متمردينكِ الحمقى. |
| I'm fighting for your boss now. You going to try and stop me again? | Open Subtitles | أنا أقاتل لزعيمك الآن أستحاول إيقافي مجددًا؟ |
| George, I'm fighting for my life here. My dad would've understood. | Open Subtitles | جورج ، أنا أقاتل من أجل حياتي هنا ألا تعتقد أن والدي كان ليفهم |
| I'm fighting for Cristo Rey y Ia Virgen de Guadalupe. And I'm responsible for my own men. | Open Subtitles | أنا أقاتل من أجل ري كريستو و السيدة غوادالوبي |
| I'm fighting this hard I can'cause'kidding myself. | Open Subtitles | أنا أقاتل بهذه الشدة أنا أضحك على نفسي |
| I'm fighting for him, whether he likes it or not. | Open Subtitles | أنا أحارب من اجله سواء اعجبه ذلك أو لم يعجبه |
| I'm fighting crime. | Open Subtitles | أريد أن أراك أنا أحارب الجريمة الآن |
| - What? I'm fighting for your job, and you're gonna screw up this merger? | Open Subtitles | أنا أكافح من أجل وظيفتك، وأنت ستُفسد الإندماج؟ |
| I'm fighting a bear later this week, just a little extra. | Open Subtitles | سأحارب دب لاحقا هذا الإسبوع، فقط أضف قليلاً |
| I'm fighting this because I did nothing wrong. | Open Subtitles | أنا أقاوم ذلك لأنني لم أقم بأي شئ خاطئ |
| It's funny... yesterday, I was talking about the vice presidency, and today, I'm fighting for my political life. | Open Subtitles | إنه مضحك، لأني كنت أتحدث مع نائب الرئيس البراحة واليوم أصارع لأجل حياتي السياسية |
| Hello, Captain America. I'm fighting for my country. | Open Subtitles | اهلاً ، كابتين امريكا انا اقاتل من اجل بلدي |
| Come on. I'm fighting tonight. | Open Subtitles | بربك، إنّي أقاتل الليلة. |
| That's why I'm fighting so hard to get back to them, back home. | Open Subtitles | هذا سبب أنني أقاتل بجد لأرجع إليهم أرجع البيت |
| ♪ ducking for cover, yeah, I'm fighting by the stage ♪ | Open Subtitles | ? الى الاحتماء، نعم، أنا القتال من مرحلة ? |
| I'm fighting to stay strong, but I feel like I'm losing. | Open Subtitles | أنا يقاتلون من اجل البقاء قوية ، ولكنني أشعر أنني خاسرة. |
| I have tried to have patience with him, but I feel like I'm fighting a losing battle. | Open Subtitles | حاولتُ أَنْ يَكُونَ عِنْدي صبرُ مَعه، لَكنِّي أَحسُّ أُحاربُ a معركة خاسرة. |
| I'm fighting for what I deserve and I will need your support. | Open Subtitles | أنا أُقاتل لما أستحقه و أتمنى منكَ أن تساندني |
| You can choose the battle, but if you send me out, I'm fighting my way. | Open Subtitles | بمقدرتك إختيار المعركة لكن إذا أرسلتيني للخارج أنا أناضل بطريقتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 