"i'm fine with" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا بخير مع
• انا بخير مع
• أنا موافق على
• أنا موافقة على
• انا موافق على
• انا لا امانع
• لابأس عندي
• أنا بخير مَع
• أنا بخير مَعه
• أنا راض
• انا موافقة على
• انا جيد مع
• أجد مشكلةً في

Sure, if you spread it out, I'm fine with that.
بالتأكيد، إذا كنت انتشار بها، أنا بخير مع ذلك.

I'm fine with that. That's how most relationships start.
أنا بخير مع هذا، هكذا تبدأ مُعظم العلاقات.

You know, I'm fine with not getting the apprenticeship.
أنت تعرف، أنا بخير مع لا الحصول على التلمذة الصناعية.

I'm fine with being Cha Do Hyun's false image, so just let me stay by your side.
انا بخير مع صورة تشا دو هيون الزائفة فقط ابقى الى جانبي

You work twice as hard during the week, I'm fine with that.
تعمل بجهد مضاعف خلال الأسبوع و أنا موافق على الأمر

I'm fine with a little mercury poisoning as long as it means I get to eat raw fish...'cause I love it so much.
أنا بخير مع القليل من سم الزئبق طالما يعني سآكل سمك خام لأني أحبه للغاية

Normally I'm fine with medication, but I stopped taking all of that about a year and a half ago when we started trying for the baby.
كلاّ، أنا بخير مع الأدوية. لكن توقف عن الحديث بذلك قرابة سنة ونصف عندما بدأنا نحاول إنجاب طفل.

I know it's a little on the nose that I'm going to strip club the night before my wedding, but you know, I'm fine with it because the commitment we're about to make, that's what it's about.
أنا ذاهب ألى نادي التعري الليلة قبل حفل زفافي ولكن تعرفي أنا بخير مع هذا

I'm fine with IT, BUT JUST DO ME A FAVOR
أنا بخير مع تكنولوجيا المعلومات، ولكن مجرد القيام لي معروفا

And that's okay. I'm fine with that.
وهذا ماشي أنا بخير مع ذلك لكن الى أي حد سيصل هذا

I'm fine with it. You're a traditional guy.
أنا بخير مع الامر أنت رجل تقليدي

I'm fine with whatever you guys decide.
أنا بخير مع كل ما يقرر يا رفاق.

I mean, I'm fine with the Booty-call status for now, but at some point, I'm gonna want to be first lady, you know?
أعني حتى الأن ، أنا بخير مع وضع " نداء الغنيمة " لكن في وقت ما ,أريد أن اكون سيدته الأولى ، فهمت علي ؟

I'm fine with 50. I'm accepting it.
أنا بخير مع 50 أنا أتقبل الأمر

Hey, I'm fine with it. You got the guts, I go for the glory.
انا بخير مع ذلك , انت اخترت الاحشاء , وانا اخترت المجد

Well, I drove a bus when I was 11, so I'm fine with that.
حسناً، لقد قدت حافلة عندما كنت في الحادية عشر لذلك أنا موافق على ذلك

I'm fine with the joint investigation.
أنا موافقة على التحقيق المشترك

I'm fine with you driving your coworkers anywhere except the abortion clinic.
انا موافق على أخذك لزملائك الى اي مكان الا عيادة الاجهاض

You know, I've been thinking about it, and I'm fine with the way our life is.
تعرف , كنت افكر فى الامر و انا لا امانع طريقة حياتنا

I'm fine with giving you those names.
لابأس عندي باعطائك تلك الاسماء

I'm fine with it.
أنا بخير مَع ذلك.

And I'm gonna, I'm fine with it.
وسَ، أنا بخير مَعه.

I love you,and if kids don't happen,I'm fine with that.
أنا أحبك، و إن لم ننجب أطفالاً أنا راض بذلك

But don't blame it on me. I'm fine with it.
لكن لا تضع اللوم علي انا موافقة على الامر

I'm fine with being a stereotype.
انا جيد مع كوني مخَتلف

'Cause I'm fine with it.
لأنني لا أجد مشكلةً في ذلك