"i'm from the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا من
• أَنا مِنْ
• انا من
• إنني من

Um, well, I'm from the British royal family, adopted, and I'm here for a really important business meeting.
أم، حسنا، أنا من العائلة المالكة البريطانية ، اعتمدت وأنا هنا ل اجتماع عمل مهم حقا.

Sorry to bother you, miss. I'm from the building manager's office.
آسف على ازعاجك يا آنستي أنا من مكتب مدير المبنى

Actually... I'm from the Confidential Committee on Moral Abuses.
فى الواقع أنا من اللجنة الخاصة بالإنتهاكات الأخلاقية

I'm from the racing commission, and I said dismount.
أَنا مِنْ لجنة السباق، وأنا قُلتُ أَترجّلَ.

I don't know who you think you are or who I am, but I'm from the suburbs.
لاأعرف من تعتقدين نفسك او من انا لكن انا من الضواحي

I'M NEW IN TOWN. I'm from the BAY AREA.
أنا جديدة في البلدة أنا من المنطقة الكستنائيّة

I'm from the "Weekly Saver." Mind if I ask you
أنا من صحيفة الويكلي سايفر هل تمانعين إن سألتك

I'm not from here and I'm not staying. I'm from the west, trying to get past The Scar.
أنا من الغرب، في محاولة للتغلب على ندبة.

Well, actually, I'm from the past, but that's beside the point.
حسنًا، في الواقع، أنا من الماضي، ولكن هذا ليس له صلة بالموضوع.

I'm from the PSB it's better to let us in.
نعتذر، كل تذاكر اليوم تّم بيعُها أنا من مكتب الأمن العام

I'm from the city. Are you aware that you live in a historical treehouse preservation district?
أنا من البلدية، هل أنت على علم أنك تعيشين في منطقة الحفاظ على العرازيل التاريخية؟

I know what happened, dear. I'm from the future.
أنا أعرف ما الذى حدث يا عزيزى أنا من المستقبل

I'm cool. Look, I'm from the OC, I got like two Mexican friends, they got like a hundred legal cousins.
أنظري أنا من الوسط وعندي صديقين مكسيكيين

I'm from the social welfare office of the hospital.
أنا من مكتب الرعاية الاجتماعية بالمستشفى

Good morning, ma'am. I'm from the phone company.
صباح الخير، يا سيدتي أنا من شركة الاتصالات.

I'm from the ICC, and I'm looking for a man who may be in grave danger, a man with whom you worked at one time.
أنا من المحكمة الجنائية الدولية، وأنا أبحث عن رجل قد يكون في خطر محدق. رجل عملت معه في وقت سابق.

I'm from the British High Commission.
أَنا مِنْ المندوبية الساميّة البريطانيةِ.

I'm from the Las Vegas Crime Lab.
أَنا مِنْ مختبر جريمةِ لاس فيجاس.

I'm from the southern water tribe.
أَنا مِنْ الجنوبيِ قبيلة ماءِ.

I'm from the court of justice, I need to see the governor.
انا من محكمة العدل ، احتاج لـِ مقابلة الحاكم

Hi, Laura. I'm from the Ekspres. Do you have a minute?
مرحبا لورا، انا من صحيفة الاكسبرس، لديك دقيقة؟

Morning, I'm from the church.
صباح الخير ، إنني من طرف الكنيسة