"i'm gonna be in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سأكون في
• أنا سيصبح في
• سأشارك في
• سَأكُونُ في
• أنا ستعمل يكون في
• سوف اكون في

Look, anywhere I go, I'm gonna be in their crosshairs.
انظري في أي مكان أذهب إلية أنا سأكون في مرماهم

Um, I'm putting a project together, which means I'm gonna be in town for the whole summer.
أنا أكرّس نفسي لمشروعٍ مشترك، مما يعني بأنني سأكون في المدينة لطوال الصيف.

I'm gonna be in a public place.
لذا، سأكون في أي مكان من الجانب الآخر، في مكان عام

Yeah, I'm gonna be in one of those Subway sandwich commercials.
نعم، أنا سيصبح في واحدة من تلك الإعلانات التجارية مترو الانفاق شطيرة.

I'm gonna be in the meet on Friday, Dad.
سأشارك في مسابقة الجمعة يا أبي.

I'm gonna be in that giant sex bowl with four honeys and a chicken wing.
سأكون في ذلك الحوض الساخن مع اربع فتيات وجناح دجاجه

I'm gonna be in the broom closet tonight... after dinner.
سأكون في خزانة المكانس الليله بعد العشاء

Well, I'm sorry to hear that, because I'm gonna be in your corner anyway.
حسنٌ، أنا متأسفٌ لسماع ذلك لأنّني سأكون في صفّك على أيّة حال

Thanks, but I can't be on the paper because I'm gonna be in the paper a lot.
لا استطيع أن أكون في الصحيفة لأنه سأكون في الصحيفة كثيرا

No, no, I'm gonna be in court, man. How'bout tomorrow?
"لا، لا، سأكون في المحكمة، ما رأيك في يوم غد؟"

On April 29th, I'm gonna be in my office at my board, alive.
في 29 من أبريل، سأكون في مكتبي أمام لوحتي، على قيد الحياة

Uh, I'm gonna be in my office. Just let me know if you want to go bungee jumping. Who's Stanley?
سأكون في مكتبي ، أخبرني إذا أردت الذهاب إلى رحلة للقفز

Yeah. That sounds cool, but I'm gonna be in the hospital that night.
نعم ، هذا يبدو رائع ، لكنني سأكون في المستشفى الليلة

I'm gonna be in debtor's prison if I don't get it in the mail.
سأكون في سجن المديونين اذا لم احصل عليه في البريد الالكتروني

I'm gonna be in Frisco, and I'm gonna call you at three tomorrow.
سأكون في فريسكو، و ساكلمك في الثلاثة غدا.

I'm gonna be in the best shape of my life.
و سأكون في أفضل حالة جسدية في حياتي.

I'm gonna be in the other room checking my Tinder.
" أنا سأكون في غرفتي أتفقد تطبيق التعارف " تيندر

I'm gonna be in this conference pretty much 24/7.
أنا سيصبح في هذه مؤتمر حد كبير 24/7.

I'm gonna be in your corner now.
أنا سيصبح في الزاوية الخاصة بك الآن.

I'm gonna be in so much trouble.
أنا سيصبح في الكثير من المتاعب.

No, Dad. I'm gonna be in a recital tomorrow.
سأشارك في حفل موسيقي غدًا

I'm gonna be in town all week.
سَأكُونُ في البلدةِ طِوال الإسبوع.

I'm gonna be in an actual American movie.
أنا ستعمل يكون في الفيلم الأمريكي الفعلي.

"you will go in here and give the story. "I'm gonna be in the room. And I'm gonna make sure, make sure you do it."
ادخل هنا و قل قصتك و سوف اكون في الغرفة للتأكد من انك ستقولها