"i'm gonna kill you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سأقتلك
• سوف أقتلك
• أنا ستعمل يقتلك
• سَأَقْتلُك
• سأقتلكِ
• سأقوم بقتلك
• سوف أقتلكِ
• أنا ستعمل قتلك
• سأقتلكَ
• سأقتلكم
• سوف اقتلك
• سوف أقوم بقتلك
• ساقتلك
• فسأقتلك
• فسوف أقتلك

"I'm a killer, get in my way and I'm gonna kill you... that's what killers do. " That's right.
أنا قاتلة إن إعترضت طريقي سأقتلك هذا ما يفعله القتلة هذا صحيح

Okay, that wasn't mine to give away, that belongs to my friend's sister, and that's why I'm gonna kill you first.
-أعتقد أنها ملكي . -حسنُ، لم تكن ملكي كي تحطمها ، كانت ملك لشقيقة صديقي، ولهذا السبب سأقتلك أولاً.

You're gonna tell them the truth, and then I'm gonna kill you.
سوف تقوم بإخبارهم الحقيقة و من ثم سأقتلك

No, it's my special party playlist, and if you touch it I'm gonna kill you.
كلّا، إنها قائمة أغاني خاصتي للحفلة، وإذا لمستها سوف أقتلك.

I'm gonna kill you for what you did to my little girl, you crazyson of a bitch!
سوف أقتلك لما فعلته بابنتي الصغيرة أيها المجنون اللعين

I'm gonna kill you if you don't leave me alone.
أنا ستعمل يقتلك إذا كنت لا تترك لي وحده.

You either tell me where your wife is... or I'm gonna kill you.
إمّا تُخبرني عن مكان زوجتك، وإلاّ سأقتلك.

Code now, or, swear to God, I'm gonna kill you.
الشفرة الآن، وإلّا أقسم بالله، إنّني سأقتلك.

I'm gonna kill you, strip you, then cut off all their cocks and stuff them in your mouth.
سأقتلك وأجرد ثيابك , واقطع قضبانهم جميعا وأحشوهم في فمك

If that's the hand that just touched your vag, I'm gonna kill you.
إذا كانت هذه اليد التي لمست مهبلك، سأقتلك

I'm gonna kill you on Labor Day, in front of all those fucking cameras you care so much about.
سأقتلك في يوم عيد العمل أمام كل الكاميرات اللعينة التي تهتمين جداً لأمرها

Right, fuckhead, if you whinge, cry, or do anything to let the owners of this house know that I'm gonna kill you, I'll kill you.
سأحط رأسك أذا تذمرت أو بكيت أو أي شيء تفعله لتعلم ملاك المنزل سأقتلك , سأقتلك أفهمت ؟

That's a favor. Now get out of here, or I'm gonna kill you myself.
بل تلك خدمة، الآن اخرج من هنا، أو سأقتلك بنفسي

I'm gonna kill you, you filthy whore. Come on! I'lI tell you what.
سوف أقتلك أيتها العاهرة القذرة سوف أخبرك بالأمر

That's right, genius. I killed her. Now I'm gonna kill you.
هذا صحيح أيها العبقري، لقد قتلتها و سوف أقتلك

Anything happen to that girl, I'm gonna kill you.
إذا حدث شيء إلى تلك الفتاة سوف أقتلك

I'm gonna kill you for what you've done to my crew.
أنا ستعمل يقتلك لما قمتم به إلى طاقم بلدي.

I'm gonna kill you and eat you, because I will not eat another fuckin'falafel.
سَأَقْتلُك وآكلُك، لأنني سوف لَنْ آكلَ فلافل لعين مرة اخرى

I'm gonna kill you first if you don't shut up. Let's go.
سأقتلكِ أولاً إن لم تصمتي، هيا

Good thing we brought this many agents' cause I'm gonna kill you!
الأمر الجيد أننا أحضرنا عدداً من العملاء ! لأنني سأقوم بقتلك

I'm gonna kill you, bitch!
سوف أقتلكِ يا عاهرة

You always say, "I'm gonna kill you" and you never do.
كنت دائما أقول ، "أنا ستعمل قتلك" وأنت لم تفعل.

"I'm gonna kill you on the count of three" was a little out of the box.
"سأقتلكَ عند العدّ لثلاثة" كان خارج الحدود قليلاً

If this World Series bet goes through, you're gonna make a lot of money, and if it don't, I'm gonna kill you.
ستجنون الكثير من المال واذا لم ينجح سأقتلكم ياله من جنون

I'm gonna kill you! -I swear, i didn't know she was married.
سوف اقتلك اقسم لك اننى لم اعلم انها متزوجة

I swear, if you don't shut up, I'm gonna kill you myself.
أقسم بالله إذا لم تخرس تماماً سوف أقوم بقتلك بنفسى

When he gets here, I'm gonna kill him... I'm gonna kill you, and you can be together forever.
عندما ياتي هنا ساقتله و ساقتلك ايضا و يمكنكما البقاء معا للابد

If I get an std from this thing, I'm gonna kill you.
إذا اُصبت بمرض جنسي يُمكن نقله من ذلك الشيء فسأقتلك

And if you don't go to prison, I'm gonna kill you.
ولو أنّك لم تُزجّ في السجن .. فسوف أقتلك.