"i'm good" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا بخير
• أنا جيد
• انا بخير
• أنا جيدة
• أَنا جيدُ
• انا جيد
• أنا على ما يرام
• انا جيدة
• أنا جيّد
• أنا بارع
• إنّي بخير
• أنا جيده
• أَنا بخير
• أنا على ما يُرام
• أنا بارعة

No, no, no, no. I'm good with this if you are.
لا، لا، لا، أنا بخير هكذا إذا كنتِ كذلك أيضًا

No, Dad, I'm good. We can just get up outta here.
لا يا أبي، أنا بخير دعنا فقط نغادر من هنا

- I'm good. - You want to share a pasta?
ـ أنا بخير ـ هل تُريد مُشاركتى الباستا ؟

I'm good. I'm really good. But I'm not that good.
أنا جيد, أنا جيد جداً ولكنني لستُ بتلك الجودة

I'm good with my hands, but not that good.
أنا جيد مع يدي، ولكن ليس هذا جيد.

Green peppers make me fart, but other than that, I'm good.
الفلفل الخضر يجعلنى اطلق الريح لكن عدا ذلك، انا بخير

But I'm only on the second shake, so I'm good.
ولكن أنا فقط على الهزة الثانية، لذلك أنا جيدة.

I'm good, just too busy recently ... to call back home.
أنا بخير. لكن مشغـولة للغاية، ولا وقت لديّ لأتصل بالمنزل.

I've only smoked pot like 500 times... so I'm good.
لقد دخنّت الحشيش 500 مرّة فقط لذا أنا بخير

I'm good. I need to speak to someone about recent legislation.
أنا بخير.أود أن أتحدث إلي أي شخص عن التشريعات الأخيرة.

No, no. I'm good. I do this real slowly.
كلّا ، كلّا ، أنا بخير أريد أن أفعل ذلك بطريقةٍ بطيئةٍ حقّاً.

Nah, I'm good. Got a couple of things to pick up. Come on.
كلا، أنا بخير لدي بعض الأشياء لأجلبها فقط.

I'm good, thanks, and to be honest, um, the blood bank isn't the only reason
أنا بخير شكرًا وللأمانة بنك الدم ليس السبب الوحيد

All right, all right. I'm good. I'm good.
أنا بخير , حسناً , أنا بخير , أنا بخير إجلس , إجلس

It's about the only thing I'm good at, like knowing when people are hiding things.
أنهُ الشيء الوحيد الذي أنا جيد فيهِ، كمعرفة متى الناس يخبئون الأشياء.

I told you, I'm good at punishing people.
لقد أخبرتك من قبل ، أنا جيد في مُعاقبة الأشخاص

I told you, I'm good at punishing people... nay, I'm the best at punishing bad people.
أخبرتك ، أنا جيد في مُعاقبة الأشخاص لا ، أنا الأفضل في مُعاقبة الأشخاص السيئيين

I've actually got a three-bedroom in the city now, so I'm good.
في الحقيقة عندي ثلاث غرف نوم في المدينة لذا انا بخير

Yuri, it's me, Steve, you know I'm good for it.
يوري، هو لي، ستيف، كما تعلمون أنا جيدة لذلك.

God, I gotta tell you, I'm good and bushed.
يا الله، يجب أن أُخبرْك، أَنا جيدُ وكثيفُ

I'm good at cooking though, so it really doesn't bother me.
انا جيد في الطبخ لذلك هذا العمل لا يضايقني ابدا

Look, I told you guys, I'm good to go okay.
انظروا، قلت يا رفاق، أنا على ما يرام بخير.

I'm good in the kitchen, especially with roasts and custards.
آنستي انا جيدة في المطبخ خصوصًا مع الشوي والكاسترد

I'm good at table sports, and I just suck at hockey.
أنا جيّد في ألعاب الطاولة، و فقط سيء في الهوكي.

I'm good at doing things so I can pretend there isn't a fight going on.
أنا بارع في مثل هذه الأشياء لذا يمكنني التظاهر أنه لا يوجد شجار يجري هنا

No. No, I'm good. I'm fine.
كلاّ ، كلاّ ، إنّي بخير ، إنّي بخير

No, I need to focus on what I'm good at.
لا يجب أن أركز على ما أنا جيده به

I just wanted to see Yeah? How you're doing. I'm good.
أريد ان اعرف كيف حالك أَنا بخير

I'm good. Except for somethin'that's been on my mind.
أنا على ما يُرام ، ماعدا أن شيئا يجول بخاطري

I know. It's basically the only thing I'm good at these days.
أعلم، أساسًا أنه الشيء الوحيد الذي أنا بارعة فيه هذه الأيام.