"i'm jewish" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا يهودي
• أنا يهودية
• ابن اليهودية
• أَنا يهوديُ
• أنا يهودى
• أنني يهودي
• انا يهودى
• انا يهودي
• انا يهودية
• بأنني يهودي

I've actually never been on a horse. I'm Jewish.
لم أركب على جواد من قبل أنا يهودي

I'm Jewish and you're Aryan and all other kinds of darker differences.
و أنا يهودي وأنتي الآريّه و كل الأختلافات القاتمه الأخرى

- I'm Jewish, you jerk! - Or gifts certificate.
ــ أنا يهودي أيّها الأحمق ــ أو على شهادة هدية

Grandma's Jewish, which means you're Jewish, so I'm Jewish.
جدتييهودية,هذا يعنيأنكِ يهودية, لذا أنا يهودية

I'm Jewish.
ابن اليهودية.

I'm Jewish.
أَنا يهوديُ.

I'm Jewish. What do I know from guilt?
أنا يهودى ماذا أعرف عن الذنب ؟

I'm an Aquarius and I have a red Ferrari and I'm pretty sure I'm Jewish.
أنا من برج الدلو ولديّ فيراري حمراء وواثق جداً من أنني يهودي.

Irish catholic, and I'm Jewish.
هى الأيرلندية الكاثوليكية,اما انا يهودى

Well, I'm Jewish, circumcised.
سأخبركم, انا يهودي

I can't say it, I'm Jewish. Amen.
لا أستطيع قول الكلمة، أنا يهودي آمين

I - I'm Jewish, but I'm not reallyJewish.
أنا يهودي لكن أنا ليس يهودي حقاً

- Jewish anymore. - Trust me I'm Jewish.
يهودي بعد الأن ثق بي , أنا يهودي

I'm Jewish according to the law.
أنا يهودي وفقًا للقانون.

You're Catholic, I'm Jewish.
أنت كاثوليكي، أنا يهودي.

I don't eat lobster. I'm Jewish.
لا آكل الاستاكوزا أنا يهودي

Hi, I'm Jewish. I'm allowed to say that.
هاي ، أنا يهودية مسموح لي أن أقول ذلك

I'm Jewish!
ابن اليهودية!

And he accepts me. I'm Jewish, but yet he's Muslim... and we still get along.
و لقد قبلنى ... أنا يهودى , و هو مسلم

Do you think I'm Jewish?
أتعتقدين أنني يهودي ؟

Thank you. I'm Jewish.
شكراً انا يهودية

It doesn't alter the fact I'm Jewish, does it?
هذا لايغير حقيقتي بأنني يهودي أليس كذلك؟