| I'm just not sure that I would be very good at it. | Open Subtitles | أنا فقط لست متأكدا بأنني سأكون جيد جدا فيه |
| I'm just not sure that the photo on my flier's the right choice. | Open Subtitles | أنا فقط لست متأكدا من أن الصورة على بلدي الطيار هو الخيار الصحيح. |
| Um, I'm just not sure how the neighbors would feel. | Open Subtitles | أنا فقط لست متأكدة من شعور الجيران حيال هذا |
| Well, I'm just not sure why he must be expelled, then. | Open Subtitles | حسناً ، أنا فقط غير متأكد لماذا يجب أن يُطرد؟ |
| No offense to you, I'm just not sure we share the same values, but thank you. | Open Subtitles | لا جرم لكم، أنا فقط لم تكن متأكدا نحن نتقاسم نفس القيم، ولكن شكرا لك. |
| I'm just not sure how it all ties together yet. | Open Subtitles | انا لست متأكدة بعد كيف هي جميعا مرتبطة معاً |
| I'm just not sure I'm ready to be in a relationship. | Open Subtitles | أنا فقط لست متأكد أنني مستعد أن أكون في علاقة. |
| I'm just not sure why you're so excited by it. | Open Subtitles | أنا فقط لست متأكداً لماذا انتي متحمسة له ؟ |
| I-I know you're trying to tell me something. I'm just not sure what. | Open Subtitles | أعلم أنك تحاول أن تقول لي شيئاً أنا فقط لست متأكدا ما هو |
| I'm just not sure it's sexy enough. | Open Subtitles | أنا فقط لست متأكدا من أنه مثير بما فيه الكفاية. |
| I'm just not sure I'd use these guys as a barometer of healthy behavior. | Open Subtitles | أنا فقط لست متأكدا أود أن استخدام هؤلاء الرجال كمقياس للسلوك صحي |
| I'm just not sure how interesting my mother and I really are. | Open Subtitles | أنا فقط لست متأكدة كيف سأكون أنا ووالدتي نحل إهتمام |
| I'm just not sure what shape they should be yet. | Open Subtitles | أنا فقط لست متأكدة من الشكل الذي سنختاره لهم بعد |
| I liked the first girl. I'm just not sure. | Open Subtitles | أنا أفضل الفتاة الأولى أنا فقط غير متأكد |
| I'm just not sure what you want us to do. | Open Subtitles | أنا فقط غير متأكد من ماذا تريدين منّا فعله |
| I'm just not sure she can help herself. | Open Subtitles | أنا فقط لم تكن متأكدا أنها يمكن أن تساعد نفسها. |
| I'm just not sure you're seeing the big picture. What big picture, Kel? | Open Subtitles | انا لست متأكدة اذا كنتى رأيتى الصورة الصحيحة للموضوع |
| I'm just not sure I'm ready to be in a relationship. | Open Subtitles | أنا فقط لست متأكد أنني مستعد أن أكون في علاقة |
| Yeah, I know what college is, Dad. I'm just not sure it's my bag. | Open Subtitles | ، صحيح ، أنا أعرف أي كليّة هي يا أبي أنا فقط لست متأكداً بأنها ليست من اهتماماتي |
| I'm just not sure why or for how long, | Open Subtitles | انا فقط لست متأكدة لماذا أو الى متى |
| I'm just not sure how much nail clippings are gonna tell us. | Open Subtitles | انا فقط لست واثقاً ان عينات الاظافر ستوصلنا لشيء ما |
| I'm just not sure I understand why it's in there. | Open Subtitles | أنا لست متأكد أنى أفهم لماذا هذا موجود فحسب |
| I'm just not sure he's who you want him to be. | Open Subtitles | أنا لست متأكدا من هو الذي تريدي له أن يكون |
| I'm just not sure we have a lot of time. | Open Subtitles | أنا فقط لستُ متأكد إذا كان لدينا الكثير من الوقت |
| I'm just not sure taking that kind of money is a good idea. | Open Subtitles | انا لست متأكد من أن أخذ تلك الكميـة الكبيرة من المال فكرةٌ سديدة وحسب |
| I'm just not sure about this whole sleeping together and working together. | Open Subtitles | لست متأكدة فحسب بشأن أمر أن نتضاجع وأن نعمل معًا |
| I'm just not sure I'M READY TO BE IN A RELATIONSHIP. | Open Subtitles | أنا فقط لست واثق أنني مستعد أن أكون في علاقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 