| Oh, that reminds me. I'm late for the bachelor auction. | Open Subtitles | أوه ، هذا يذكرني لقد تأخرت على مزاد العزبين |
| I'm late for work already. - So, what's half an hour? | Open Subtitles | لقد تأخرت على العمل بالفعل حسنا فما فارق نصف ساعة؟ |
| Oh, hell. I'm late for my managers meeting at Gramercy Park. | Open Subtitles | أوه اللعنة، أنا متأخر بالنسبة للقاء مديري في جراميرسي بارك |
| Actually, i have to bail. I'm late for a meeting. | Open Subtitles | في الواقع، يجب أن أذهب أنا متأخرة على إجتماع |
| I can do that, and I'm sorry I'm late. | Open Subtitles | أستطيع أن أفعل ذلك، وأنا آسف أنا في وقت متأخر. |
| Hey, guys, I'm sorry I'm late. Been having car trouble. | Open Subtitles | يا شباب، آسف على تأخري ثمت مشكلة في السيارة |
| Sorry I'm late. Anything happen? | Open Subtitles | آسف أَنا راحلُ أيّ شئ يَحْدثُ؟ |
| Sorry I'm late, but Kandi and I had morning sex. | Open Subtitles | آسف لأني تأخرت لكن أنا وكاندي مارسنا الحب الصباحي |
| Look, I'm late for class, but we need to hang out. | Open Subtitles | اسمع .. لقد تأخرت على المحاضرة لاكن يجب أن نتقابل |
| Daddy asked me to buy this for you Sorry I'm late. | Open Subtitles | والدكِ طلب مني أن أشتري لكِ هذا أسف، لقد تأخرت |
| They are mine. I'm late for my work at Foot Locker. | Open Subtitles | إنها ملكي , لقد تأخرت على مناوبتي في قسم الأحذية |
| I got to go, you guys. I'm late teaching Treadsparent. | Open Subtitles | يجب أن أذهب ، يا رفاق أنا متأخر بتعليم شفافية |
| Well, I quit the business and I don't read the trades... and I'm late for my coma. | Open Subtitles | لقد كنت مشهور جداً جداً حسناً، لقد أعتزلت العمل ولا أقرأ الأخبار و أنا متأخر على غيبوبتي |
| No, I'm late for a 5:30 with the governor. | Open Subtitles | كلا، أنا متأخر على موعدي بالساعة 5: 30 مع الحاكم. |
| I'm late for battle or I would. I love your outfit, though. | Open Subtitles | أنا متأخرة عن المعركة أو أود هذا أعجبنى زيك مع ذلك |
| I have to go, I'm late for the beauty salon. | Open Subtitles | يجب أن أذهب ، أنا متأخرة علي محل التجميل |
| Declan will have my hide if I'm late. | Open Subtitles | ديكلان سوف يكون لي اخفاء إذا أنا في وقت متأخر. |
| Hey, sorry I'm late, but i got the brioche. | Open Subtitles | , مرحباً، آسفة على تأخري لكنني أحضرت الفطائر |
| Hey, guys, I'm sorry I'm late. | Open Subtitles | يا، رجال، أَنا آسف أَنا راحلُ. |
| I'm sorry I'm late. Thank you for watching them. | Open Subtitles | آسفة لأني تأخرت شكراً على مراقبة الأطفال |
| Well, I'm late for class. Have a good trip. | Open Subtitles | حسنا, انا متأخر عن درسي .بالتوفيق لك برحلتك |
| Sorry I'm late, but the hearing took longer than I thought. | Open Subtitles | أعتذر لتأخري, ولكن جلسة الإستماع أخذت وقتاً أطول مما توقعت |
| Hey, sorry I'm late. I had to update my presentation. | Open Subtitles | مرحبا، آسفة على التأخير كان علي تحديث العرض التقديمي |
| I got everything, but guess I'm late to the party. | Open Subtitles | أحضرت كل شيئ لكن أعتقد أنني تأخرت على الحفل |
| I'm late, I'm late for a very important date. | Open Subtitles | أَنا متأخر، أَنا متأخر علي موعد مهم جداً. |
| I'm late for a deposition. | Open Subtitles | هلا أوصلته لها؟ انا متأخرة عن ادلاء بشهادة |
| I'm late. I gotta go meet up with Andrew and Caroline. | Open Subtitles | أنا تأخرت , علي الذهاب لمقابلة أندرو وكارولين |
| I'm late for an appointment in the city, and I already told investigators that I don't know anything. | Open Subtitles | أنا متأخره على موعد في المدينه وانا قلت في تحقيق سابق بأنني لا أعرف أي شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 