| I don't think so. I'm looking for something more real, less for kids. | Open Subtitles | لا أظن ذلك، أنا أبحث عن شيء حقيقي أكثر وليس للصغار. |
| I'm looking for something that was lost in this city, and I bet your witch ancestors know where it is. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شيء التي فقدت في هذه المدينة، وأراهن ساحرة بك الأجداد تعرف أين هو. |
| You know what, actually, I'm looking for something with a little more power. | Open Subtitles | اتعلمين شيئاً, في الحقيقة أنا أبحث عن شيء أكثر حيوية |
| Bless your heart for your concern, but honestly, I'm looking for something a bit more Au courant. | Open Subtitles | قدس الإلة قلبكِ على اهتمامكِ " ولكن بصدق ، أنا أبحث عن شيءٍ من نوع " كورانت |
| - I'm looking for something. | Open Subtitles | انا أبحث عن شيء |
| I'm looking for something with set hours so that I can raise kids eventually... two boys and a girl. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شيء ما بساعات عمل محدّدة و مجدولة حتى أتمكّن من تربية الأطفال في نهاية المطاف صبيّين و فتاة |
| Actually, I'm looking for something very specific. | Open Subtitles | في الواقع ، أنا أبحث عن شيء ما مُحدد للغاية |
| I'm looking for something that would be good for an old English lady with giant tits. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شيء مناسب لسيدة إنجليزية كبيرة بثديين ضخمين. |
| I'm looking for something more real in my life right now. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شيء أكثر واقعية في حياتي الآن. |
| I'm looking for something I can give you that's a crumb of comfort. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شيء أستطيع أن أعطيك به فتات من الطمأنينة |
| I don't know, I'm looking for something with pages... | Open Subtitles | أنا لا أعلم , أنا أبحث عن شيء لديه صفحات |
| I'm looking for something special, something that was rumored to be on this island decades ago. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شيء خاص، شيء أُشيع عنه أنه على الجزيرة منذ عقود |
| I'm looking for something to clean the sticky gunk off my tv. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شيء لينظف القاذورات من شاشة التلفاز |
| I'm looking for something that deals with the Theodice Problem. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شيء يتعامل مع مشكلة اللاهوتية |
| Right now, I'm looking for something, and I know I came to the vending machine, then I dropped a quarter, which rolled over here, and, yep, there you are. | Open Subtitles | الآن، أنا أبحث عن شيء ما وأنا أعرف أنني أتيت إلى آلة البيع ثم وضعت ربع دولار وانزلق إلى هنا |
| I'm looking for something he left here. A magical item. | Open Subtitles | أبحث عن شيءٍ تركه هنا عن غرضٍ سحريّ |
| Ohh, okay, I'm looking for something savagely and ruthlessly hallucinogenic. | Open Subtitles | حسناً انا ابحث عن شئ وحشى و مهلوس |
| I'm looking for something flattering for me, and really feminine. | Open Subtitles | إني أبحث عن شيء يظهرني بجاذبية, و أنثوي جدا |
| I'm looking for something. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic} إنّي أبحث عن شئ. |
| - My sneakers are squeaky. - I'm looking for something lurky, Will. | Open Subtitles | أحذيتى الرياضية تحدث صريرا " أنا أبحث عن شئ خفى " ويل |
| I'm looking for something that we can't hear. | Open Subtitles | أنا ابحث عن شيء لانستطيعان نسمعه. |
| Yeah, basically, I'm looking for something for my wife. You know, pair of pants and a brassiere, perhaps. Something that's long-lasting and practical. | Open Subtitles | اجل ببساطة انا ابحث عن شيء لزوجتي تعرفين شيء يدوم طويلا |
| And while what I got had its perks, I'm looking for something different now. | Open Subtitles | بالرغم من أن ما نلته كان لديه منافعه أبحث عن شيئ مختلف الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 