| Now, I'm looking for the lock that fits this key. | Open Subtitles | الآن، أنا أبحث عن القفل، الذي يناسب هذا المفتاح. |
| I'm looking for the most delicious thing on the planet. | Open Subtitles | أنا أبحث عن أكثر الأشياء لذة في هذا الكوكب |
| I just got a subpoena regarding an erotic novel, and I'm looking for the son of a bitch responsible. | Open Subtitles | لقد حصلت على استدعاء قضائي بسبب الرواية الجنسية و أنا أبحث عن ابن العاهرة المسؤول عن ذلك |
| I'm looking for the contact of a source. It's not that important. | Open Subtitles | انا ابحث عن معلومات الاتصال باحد مصادرى انه ليس مهم جدا |
| - Dork, he's not up there. - I'm looking for the craft. | Open Subtitles | يا غبي ، إنه ليس فوق إنني أبحث عن المركبة |
| Right now, I'm looking for the Hot Chili Steppers. | Open Subtitles | الأن,أنا ابحث عن الهوت شيلي ستريبرز |
| I'm looking for the ladies' room. They said it was this way. | Open Subtitles | أنا أبحث عن دورة مياه السيدات قالوا أنها من هذا الطريق |
| I'm looking for the ringleader of this merry band of misfits. | Open Subtitles | أنا أبحث عن قائد تلك الفرقة اللطيفة من الغير أسوياء |
| I'm looking for the overly-emotional girl that works here as a waitress. | Open Subtitles | أنا أبحث عن فتاة عاطفية أكتر من اللازم تعمل هنا كنادلة. |
| I'm looking for the individuals responsible for the hack. | Open Subtitles | أنا أبحث عن الأشخاص المسئولين عن الأختراق |
| I'm looking for the kind you can actually fuck. | Open Subtitles | أنا أبحث عن النوع الذي يمكنك بالحقيقة أن تضاجعها |
| Excuse me, I'm looking for the case Agent. | Open Subtitles | عذرا,أنا أبحث عن العميل الذي يعمل على القضية |
| I'm looking for the next most senior member of management. | Open Subtitles | أنا أبحث عن العضو الاكبر التالي في ألادارة |
| I'm looking for the scumbag that sent the e-mail virus to the governor's daughter. | Open Subtitles | أنا أبحث عن الحقير الذي أرسل رسالة إلكترونيّة فيروسيّة لابنة الحاكم. |
| Actually, I'm looking for the, uh, advantage red shell toes, you know? | Open Subtitles | في الواقع، أنا أبحث عن الغطاء الأحمر المميز، أتفهمني؟ |
| I'm looking for the architect Leo Sullivan. | Open Subtitles | أنا أبحث عن المهندس المعماري ليو سوليفان |
| I'm looking for the time and place of your Lobos meet. | Open Subtitles | أنا أبحث عن الوقت والمكان الذى ستقابل فيه لوبوس |
| Yes, I'm looking for the arson expert. Is this Dr. Todd Grossman? | Open Subtitles | نعم انا ابحث عن خبير حرائق هل هذا تود غروسمان ؟ |
| I'm looking for the guy who lives over here. | Open Subtitles | إنني أبحث عن الرجل الذي يقطن قبالة شقتك |
| I'm looking for the architect's offiice. | Open Subtitles | أنا ابحث عن مكتب المصمم المعماري |
| That's not it. I'm looking for the part-timer who works here. | Open Subtitles | الأمر ليس كذلك أنا أبحثُ عن الفتاة التي كانت تعملُ هنا |
| I'm looking for the tiniest crack between the planks. | Open Subtitles | أَبْحثُ عن الشَقِّ الأشدُّ صغراً بين الألواح الخشبية. |
| Daddy, I'm looking for the next chapter in my life, and frankly, you should be doing the same. | Open Subtitles | أبي انا أبحث عن الفصل القادم وبصراحة، يجب عليك أن تفعل الشيء نفسه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 