| I'm not going in there without a warrant and neither should you. | Open Subtitles | لن أدخل إلى هُناك بدون مُذكرة تفتيش ولا ينبغي عليكِ فعل ذلك أيضاً |
| I'm not going in blind so he can shoot us again. | Open Subtitles | لا أَدْخلُ ستارةَ لذا هو يُمْكِنُ أَنْ يَضْربَنا ثانيةً. |
| But I'm not going in there without a wingman. | Open Subtitles | لكني لن أذهب إلى هناك بدون مساعد |
| I'm not going in to see the Israeli Foreign Minister like this. | Open Subtitles | أنا لا تسير في أن أرى وزير الخارجية الإسرائيلي مثل هذا. |
| I'm not going in there. I'm just gonna look. | Open Subtitles | أنا لا أذهب إلى هناك أنا فقط سانظر |
| I'm not going in first. I bet that vein on Monica's forehead is popping like crazy. | Open Subtitles | أنا لا أذهب في الأول. أراهن أن الوريد على الجبهة مونيكا وظهرت مثل مجنون. |
| I'm not going in there if I don't have to. | Open Subtitles | أنت لن تأتي معي؟ أنا لن أدخل هناك إذا لستُ مضطر. |
| I'm not going in some deathtrap drain. | Open Subtitles | أنا لن أذهب في بعض تصريف ديرتراب. |
| I'm not going in there. Hey! If you're in there.. | Open Subtitles | لن أذهب إلي هناك لو أنت بالداخل |
| Stop, stop. I'm not going in there, okay? | Open Subtitles | توقفي، لن أدخل إلى هناك، حسنا؟ |
| ! I'm not going in there. It's your company. | Open Subtitles | أنا لن أدخل إلى هناك إنّها شركتكـــم |
| - I'm not going in there. - Nobody's asking you to. | Open Subtitles | لن أدخل إلى هناك - لم يطلب منك أحد ذلك - |
| I'm not going in there alone. | Open Subtitles | لا أَدْخلُ هناك لوحده. |
| Oh, hey, I'm not going in there. | Open Subtitles | أوه، يا، لا أَدْخلُ هناك. |
| I'm not going in your garage! | Open Subtitles | لن أذهب إلى مرآبك |
| I'm not going in there. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى هناك. |
| I'm not going in tonight. | Open Subtitles | أنا لا تسير في هذه الليلة. |
| Well, I'm not going in there unless I know she's completely... | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أذهب إلى هناك إلا وأنا أعلم انها تماما ... |
| I'm not going in that thing! | Open Subtitles | أنا لا أذهب في هذا الشيء! |
| - No, I'm not going in the back. | Open Subtitles | -لا، أنا لن أذهب في الخلف. |
| I'm not going in there | Open Subtitles | لن أذهب إلي هناك |
| I can at least feel comforted by the fact that I'm not going in a virgin. | Open Subtitles | لا أستطيع على الأقل يشعرون بالارتياح من قبل حقيقة أن لا اريد في عذراء. |
| I'm not going in there, and I would never set foot in some voodoo man's sucker trap-- not for all the tea in China, nor for all the Chinese waitresses who bring the tea. | Open Subtitles | انا لن ادخل الى هناك ولن اضع قدمي في قخ المشعوذ الممتص ليس من اجل الشاي الذي في الصين |
| I'm not going in the middle of nowhere to dig up a bunch of rotten toys. | Open Subtitles | انا لن اذهب الى العدم لكي ابحث عن كومة دمى متعفنة |
| No, I'm not going in there. | Open Subtitles | لا ، لن أنزل إلى هُناك |
| I'm not going in. | Open Subtitles | لن ادخل إلى هناك. |
| Hey, guys, I'm not going in that lake anymore. | Open Subtitles | انا لن اذهب إلى هذه البحيره بعد الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 