"i'm on the phone" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا على الهاتف
• أنا أتحدث على الهاتف
• انا على الهاتف
• أَنا على الهاتف
• وأنا على الهاتف
• أنا أتكلم على الهاتف
• أني على الهاتف
• اننى على الهاتف
• انا اتحدث على الهاتف
• انا اتكلم على الهاتف
• إنني على الهاتف
• أنا أتحدث في الهاتف
• انا أتحدث على الهاتف

I'm on the phone with the hospital now, sir.
أنا على الهاتف مع المشفى الآن، يا سيدي

All right, gentlemen, I'm on the phone with both you right now.
حسناً أيها السادة أنا على الهاتف معكما أنتما الإثنان الآن

No, I'm on the phone with your dad. That one's your line.
كلاّ, أنا على الهاتف مع والدك هذه مكالمةٌ لك

Hang on a second, Jocelyn. In a minute, Kylie. I'm on the phone.
انتظري لحظة, جوسلين خلال دقيقة كايلي, أنا أتحدث على الهاتف

- I'm on the phone with Melvin's import-exports,
انا على الهاتف مع شركة ملفين للتصدير والتوريد,

Hey, I'm on the phone with ATT. Can you stop shouting "menstrual"?
انت، أَنا على الهاتف مع الأي تي أند تي هَلّ بالإمكان أَنْ تَتوقّفُ عن صَيحة "حيضيِ"؟

No, I'm on the phone with your dad.
كلاّ, أنا على الهاتف مع والدك هذه مكالمةٌ لك

I'm on the phone, sweetheart. No. No way.
لي لأخذها الى موكّلتي أنا على الهاتف يا حبيبتي

Okay, I'm on the phone, I'm selling houses.
حسناً، أنا على الهاتف أبيع المنازل.

I'm on the phone, okay? You're as bad as these dogs.
أنا على الهاتف إنه سيء مثل تلك الكلاب

- Hello? I'm on the phone. - Really you want to see "The Notebook"?
أنا على الهاتف حقاً تريد رؤية "دفتر الملاحظات"؟

Only for a moment - Do not have to scream I'm on the phone -
فقط لحظة - لا داعي لأن تصرخ أنا على الهاتف -

- Danny, Danny. I'm on the phone. - Daniel, come on.
داني)، (داني)، أنا على الهاتف) - دانيال)، هيا، هيا) -

Michael, I'm on the phone.
أنا أتحدث على الهاتف.

- Shut up, I'm on the phone.
اصمت أنا أتحدث على الهاتف

Yeah, I mean, I'm on the phone six or seven times a day to New Jersey, handling my ex-wife's affairs.
نعم , اقصد , انا على الهاتف ست أو سبع مرات في اليوم إلى نيو جيرسي اقوم بالتعامل مع شئون زوجتى السابقة

I'm on the phone.
أَنا على الهاتف.

- and I'm on the phone.
وأنا على الهاتف

- I'm on the phone. - Okay. If you want her to have the job, I'll make it happen.
أنا أتكلم على الهاتف إن شأت أن تحصل على العمل فلها ذلك

Yes, which is to say I don't think it would bother him at all... to know that I'm on the phone.
نعم، لهذا أقول بأنه لن يزعجه بأن يعلم أني على الهاتف.

Bret, I'm on the phone.
بيرت, اننى على الهاتف.

I'm on the phone! Go to hell!
انا اتحدث على الهاتف , اذهب للجحيم

I'm on the phone here.
انا اتكلم على الهاتف

I'm on the phone with Bloomingdale's.
إنني على الهاتف مع متجر، بلومنجدايل

And then I come in, I'm on the phone, like, yeah, okay.
ثم آتي ، و أنا أتحدث في الهاتف

- I'm on the phone! - I'm going to lunch.
انا أتحدث على الهاتف - أنا ذاهبة للغداء -