"i'm positive" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا واثق
• أنا متأكد
• أنا متأكدة
• أَنا إيجابيُ
• أنا واثقة
• انا ايجابي
• أنا إيجابي
• أنا إيجابية
• أنا متأكده
• أنا متفائل
• أنا مُتأكّدة
• أنا إيجابى
• تمام التأكد
• تمام الثقة

I'm positive the postmortem is gonna show plaque And blood clots and blackening of the coronary muscle,
أنا واثق بأن التشريح سوف يظهر لويحات وجلطات الدم

And I understand why you think that, but I'm positive it's not true.
وأنا أفهم لماذا كنت تعتقد أن، ولكن أنا واثق من أنه ليس صحيحا.

No, no, no I don't anyone by that name. I'm positive
لا، لا، لا لا أعرف أحداً بهذا الإسم، أنا متأكد

I'm positive you're supposed to call her after i'm dead, Which means her number's in your phone.
أنا متأكد من أنهُ من المفترض بك الاتصال بها بعد أن أموت مما يعني أن رقمها موجود في هاتفك

Sir, I'm positive this is some sort of artifiicial life form, but I can't be sure of anything more under these conditions.
أنا متأكدة أن هذا نوع من أشكال الحياة الذكية لكني لست متأكدة من أي شيء أكثر تحت هذه الظروف

Oh, I'm positive.
إذا بناتَ كَانَ عِنْدَهُنّ أيضاً تفاح آدم؟ أوه، أَنا إيجابيُ.

I'm positive we'll have a lot in common.
أنا واثقة أن لدينا الكثير من الأمور المشتركة

Look, I'm positive the girl went up to 323.
انظر, انا ايجابي الفتاة التى صعدة الى غرفة 323

- Well, if you locked it -- - - I'm positive. Look, Spence has the only other key.
إذا كنت قد أغلقتها أنا واثق من هذا إن سبنس يملك المفتاح الأخر

I'm positive this afternoon he was clean-shaven. I know he was.
أنا واثق أنه كان نظيفاً وحليق الذقن هذا الصباح

Lieutenant, I'm positive it was 10:50 because right after I went directly to the projection room, where at precisely 11:00 I put on a film for Mrs. Willis.
ملازم أنا واثق من التوقيت لأنني بعدها ذهبت مباشرةً لغرفة العرض

I'm positive your brother meant to rob me, when I left the bank with my diamonds.
أنا واثق يعني أخيك لسرقة لي، عندما غادرت البنك مع الماس بلدي.

Look, I'm positive, I've got his arrest report right here.
إسمع، أنا متأكد. أنا أنظر إلى تقرير إلقاء القبض عليه، إنه حي

I'm positive the purpose of my visit cannot be misunderstood.
أنا متأكد من أن الغرض من زيارتي لا يمكن أن يساء فهمه

My first guess was coffee, but on closer inspection, I'm positive it's Coke.
أول تخمين لي أنها بقعة قهوة، لكن بفحص أدق، أنا متأكد أنها "كولا".

I'm positive that those two are thinking the same thing.
أنا متأكدة بأن هذين الإثنين لهما نفس الشعور.

I'm positive that there was something up there.
أنا متأكدة أن ثمّة أمر هناك، أيها الرئيس

So, yeah, that-- that's probably what happened, I'm positive.
لذا، نعم، ذلك... ذلكمن المحتمل الذي حَدثَ، أَنا إيجابيُ.

I'm positive. She's not inside and she's not in the playground.
أنا واثقة ليست في الداخل وليست تلعب في الحديقة

I'm positive.
انا ايجابي.

By the way, I'm positive that everything's up to you. You hear me?
بالمناسبة، أنا إيجابي لكلّ شيء سوف أعود لك.

Yeah, okay, sure, I'm positive this truly sucks.
نعم، حسنا، بالتأكيد، أنا إيجابية هذا حقا مزعج

I'm positive I've seen him in there with a shotgun, and I heard him holler something about two hostages.
أنا متأكده أني رأيت معه بندقية صيد و سمعته يقول شيئاً عن وجود رهينتين

Actually, I'm positive that doesn't count.
في الحقيقة, أنا متفائل لأن هذا لا يُحتسب.

Yeah, I'm positive.
أجل، أنا مُتأكّدة.

- Yes, I'm positive.
-نعم ، أنا إيجابى

- I'm positive. Professor, be careful.
- تمام التأكد , حذار يا بروفسير-

Yes, I'm positive. That's why he hired me.
نعم , تمام الثقة وهذا سبب توظيفه لي