"i'm smiling" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا أبتسم
• أنا مبتسمة
• انا ابتسم
• إنني أبتسم

Don't you want to know why I'm smiling like this first?
ألا تريد أن تعرف لماذا أنا أبتسم هكذا أولا؟

I'm smiling out of the irony that while I'm sitting here, stuck, listening to your incessant babble...
أنا أبتسم بسبب السخرية في حين أنني أجلس هنا عالق، ومستمع لثرثرتك المتواصلة

I'm smiling'cause you said if i got in trouble, you wouldn't help me.
أنا أبتسم لأنك قلت أني لو وقعت في مشكلة فلن تساعدني

I'm smiling in all these photos, but I hated that town.
هذا مضحك .. أنا مبتسمة في كلّ هذه الصور ولكن كرهت تلك البلدة

I'm smiling falsely. So should you.
انا ابتسم هكذا لذا يَجِبُ عليك ذلك

You're laying there disappointed I'm smiling.
و ستكوني متمددة هناك خائبة الأمل أنا أبتسم

No, I'm smiling because what you say seems to come from far away.
لا ، أنا أبتسم لأن ما تقوله يبدو بأنه قادم من مكان بعيد

Well, maybe I'm smiling'cause your mom's feeling better,
ربما أنا أبتسم لأن والدتكِ تحسنت

I'm smiling because you're crazy... and that's what you do to crazy people to keep them calm.
... أنا أبتسم لأنكي مجنونة وهذا مايفعلونه للناس المجانين حتى يبقوهم هادئين

I'm smiling'cause I get the leftovers.
أنا أبتسم لأنني حصلت على بقايا الطعام

I'm smiling, aren't I?
أنا أبتسم ، اليس كذلك ؟

Smile for your father, Kiki. - I'm smiling on the inside.
إبتسمى لأبيكى ، (كيكى . أنا أبتسم فى الداخل

Take my word that I'm smiling.
صدقينى , أنا أبتسم

I'm smiling, I'm smiling.
أنا أبتسم، أنا أبتسم.

He's capable. I'm smiling because it's an absurd idea, Jane killing Johnson.
إنّه قادر على القتل ، أنا أبتسم لأنّها فكرة سخيفة (جاين) يقتل (جونسون)

I'm smiling, but I'm serious.
أنا أبتسم ولكن جديا غير موافق

I'm smiling, too.
ولكن من الداخل أنا أبتسم أيضا

I'm smiling, aren't I?
أنا أبتسم , ألا ترين؟

See, I'm smiling
أترى، أنا مبتسمة

I'm smiling because, for the last 12 hours,
انا ابتسم لأنه خلال اخر 12 ساعة

I'm smiling again.
. إنني أبتسم مرة أخرى